Russell tapasi Barbourin
ja vakuuttui Barbourin
hyperlaskelmien perusteella,
että Jeesus todella tuli vuonna 1874.
Barbour ja Russel julkaisivat vuonna 1877 kirjan
Three Worlds,
and the harvest of this World.[/list]
Ja siinä he kirjoittavat:
And that time has already commenced,
the harvest, or end of the aion [age]
began on the tenth day
of the seventh month in 1874.
And this "time of harvest,"
measures three and a half years.
Eli heidän mukaansa
sadonkorjuun aika, aikakauden loppu,
on jo käynnissä
ja se on alkanut 10.7.1874.
Ja tämä sadonkorjuun aika
on pituudeltaan kolme ja puoli vuotta,
ja päättyy siis vuonna 1878,
jolloin koittaa pelastus/vapautus.
deliverance ...
the end of the "harvest,"
in 1878.
Sitten Barbour ja Russell päätyvät
kahdella eri tavalla vuoteen 1914.
2520 years from B.C. 606,
will end in A.D. 1914,
or forty years from 1874
Eli vuodesta 1874 alkoi heidän mukaansa
40 vuotta pitkä
äärimmäisen vaikea aikakausi.
a time of trouble
as never was
since there was a nation
Tuon 40 vuoden aikana
eli 1874-1914
Jumalan valtakunta asetetaan,
Juutalaiset palautetaan,
tämän maailman valtakunnat
tulevat Jumalan ja meidän Herramme
Jeesuksen Kristuksen valtakunniksi.
And during this forty years,
the kingdom of God is to be set up,
(but not in the flesh,
"the natural first and afterwards the spiritual"),
the Jews are to be restored,
the Gentile kingdoms broken in pieces
"like a potter's vessel,"
and the kingdoms of this world
become the kingdoms
of our Lord and his Christ,
and the judgment age introduced.
Eli tuota 40 vuotta kestävää jaksoa
(1784-1914)
seuraisi 1000 vuotta kestävä aikajakso.
In the world to come,
the first,
or millennial age,
is to be a 1000 years;
and is introduced by the
"time of trouble,"
so often referred to in Scripture.
Kirja selvitti vuoden 1874 lisäksi
muun muassa sen,
että Ilmestyskirjan 12 luvussa olevat
1260 päivää päättyivät vuonna 1798.
”Viimeiset päivät” alkoivat tuolloin.
Barbour ja Russell alkoivat julkaista myös lehteä:
Herald of the morning
