Kaikki on minulle luvallista?

[Annu]

Kaikki on minulle luvallista,
mutta ei kaikki ole hyödyksi;
kaikki on minulle luvallista,
mutta minä en saa antaa
minkään itseäni vallita.

...sillä kaikki, mikä ei ole uskosta,
on syntiä.

Miten nuo kaksi jaetta sovitetaan yhteen?

[kalamos]

Kaikki on minulle luvallista,
mutta ei kaikki ole hyödyksi;
kaikki on minulle luvallista,
mutta minä en saa antaa
minkään itseäni vallita.

Ruoka on vatsaa varten
ja vatsa ruokaa varten;
ja Jumala on tekevä lopun
niin toisesta kuin toisestakin.

Kaikki tuon kategorian asiat
ovat luvallisia.

Sen sijaan toiseen kategoriaan
tullaan heti seuraavaksi.

Mutta ruumis ei ole haureutta varten,
vaan Herraa varten,
ja Herra ruumista varten

Kuitenkin esimerkiksi
epäjumalille uhratun lihan syöminen,
vaikka se on Uudessa liitossa luvallista,
on syntiä,
jos se tapahtuu vastoin sydämen uskoa.