JUMALAN NIMI

[kalamos]

Jumala esittäytyi Moosekselle palavasta pensaasta käsin sanomalla:

Minä olen sinun isäsi Jumala,
Aabrahamin Jumala,
Iisakin Jumala
ja Jaakobin Jumala.

Tuon esittelyn perusteella Mooses tiesi tarkalleen, kenestä on kysymys.
Hän oli kasvanut äitinsä helmassa ja saanut äidin maidon kera kaiken perimätiedon kansastaan.
Hänen sisimpänsä oli täyttynyt rakkaudesta Jumalaa ja Hänen kansaansa kohtaan.

Kun Mooses siirrettiin Egyptin hoviin ja opetettiin huippusivistykseen,
hyödynsi hän taitojaan tallentamalla Pyhän Hengen innoittamana kansansa historian.

Apostolien teot ja Heprealaiskirje paljastaa,
että Mooses oli mielessään jo päättänyt luopua tulevaisuudesta Egyptin faaraona.
Hän uskoi siihen lupaukseen, josta äidiltään oli kuullut.
Siksi Mooses oli valinnut osakseen Kristuksen pilkan Egyptin aarteiden sijasta.

Hänen sydämessään paloi polttava halu vapauttaa kansansa Egyptin orjuudesta.
Mutta hänen yrityksensä epäonnistui surkeasti.
Sillä lihan voimalla Egyptistä ei kukaan vapaudu eikä ketään vapauteta.

Jumala pani Mooseksen erämaan kautta vielä korkeakouluun - paimentamaan lampaita.
Tämä toinen koulutusjakso – vai sanoisinko työharjoittelu – oli siis hyvin erilainen kuin
Egyptin hovissa toteutettu sivistysjakso. Kumpikin tosin kesti 40 vuotta.

Kun Mooses oli jo 80-vuotias ja kaikki omavoimaisuus riisuttu,
oli Mooseksen aika mennä viemään Jumalan lammaslauma omaan maahansa.
Tämä varsinainen elämäntehtävä, johon koulutus ja harjoittelu oli tähdännyt,
tuli kestämään sekin 40 vuotta.

Kun Jumala oli ilmoittanut tehtävän, alkaa Mooses pitkän vastustelun jälkeen taipua.
Ja niin hän kysyy yhtä tehtävään liittyvää yksityiskohtaa.
Millä nimellä esitellä heidän isäinsä Jumala - kansalle,
joka on 400 vuotta rämpinyt suossa ja savessa.
Mooses sanoi Jumalalle:

Katso,
kun minä menen israelilaisten luo
ja sanon heille:

"Teidän isienne Jumala
on lähettänyt minut teidän luoksenne",

ja kun he kysyvät minulta:
'Mikä hänen nimensä on?'

niin mitä minä heille vastaan?

Mooses oli esittänyt kysymyksen,
johon Jumala ei kuitenkaan heti suoraan vastannut.
Jumala totesi ensin:

EHJeeH AseR EHJeeH

Ja vielä ilman vokalisointia kirjoitettuna

'HJH 'SR 'HJH

Toistuva avainsana on 'HJH
dynaamisen olla-verbin ensimmäinen persoona.
Välissä on pronomini "joka".
Siis kirjaimellisesti kääntäen

OLEN JOKA OLEN

Jumalan varsinainen vastaus Mooseksen esittämään kysymykseen
alkaa saada muotoaan kuitenkin vasta johdantolauseen jälkeen:
Näin sinun tulee sanoa israelilaisille:

'HJH on lähettänyt minut teidän luoksenne

Jumala puhuu itsestään käyttäen edelleenkin ensimmäistä persoonaa – 'HJH.
Mutta sitten Hän laittaa ikään kuin sanat suoraan Mooseksen suuhun,
ja käyttää kolmatta persoonaa – JHVH.

Jumala sanoi vielä Moosekselle:

Sinun tulee sanoa israelilaisille:

JHVH, teidän isienne Jumala,
Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumala,
on lähettänyt minut teidän luoksenne.

kysymys ja vastausasettelu oli seuraavanlainen:
- mitä minä heille vastaan?
- sinun tulee sanoa israelilaisille …

Mooses ei kysynyt, mikä Sinun nimesi on.
Kysymys on jostain paljon syvällisemmästä.
Sillä toki Mooses tiesi nimen Jahve,
niin kuin ihmiskunta kautta aikojen oli tiennyt.

[kalamos]

Kiitos Jumalan ja Hänen
palvelijallensa Moosekselle antaman kirjoitustehtävän,
mekin tiedämme, että jo ensimmäinen ihmispari tunsi erisnimen Jahve.

k

Ja mies yhtyi vaimoonsa Eevaan;
ja tämä tuli raskaaksi
ja synnytti Kainin ja sanoi:

"Minä olen saanut miehen Jahven …

Ja tuo nimi tunnettiin myös seuraavissa sukupolvissa.

k

Ja myöskin Seetille syntyi poika,
ja hän antoi hänelle nimen Enos.
Siihen aikaan ruvettiin avuksi huutamaan
Jahven nimeä.

k

Kun Lemek oli
sadan kahdeksankymmenen kahden vuoden vanha,
syntyi hänelle poika.
Ja hän antoi hänelle nimen Nooa, sanoen:

"Tämä lohduttaa meitä työssämme
ja kättemme vaivoissa
viljellessämme maata,
jonka Jahve on kironnut."

Vedenpaisumuskaan ei hukuttanut
Jahven nimen tuntemista.

k

Kun Nooa heräsi päihtymyksestänsä
ja sai tietää,
mitä hänen nuorin poikansa
oli hänelle tehnyt,
niin hän sanoi:

"Kirottu olkoon Kanaan,
olkoon hän veljiensä orjain orja."

Vielä hän sanoi:

"Kiitetty olkoon Jahve,
Seemin Jumala,
ja olkoon Kanaan heidän orjansa.

Jahven nimi oli kaikkien huulilla.

Ja Kuusille syntyi Nimrod.
Hän oli ensimmäinen valtias maan päällä.
Hän oli mahtava metsämies Jahven edessä.
Siitä on sananparsi:

"Mahtava metsämies
Jahven edessä
niinkuin Nimrod."

[kalamos]

Aabraham huusi jatkuvasti avukseen Jahven nimeä.
Ja tiesi, että Jahve on Jumala ja Herra.

k

Ja Abram sanoi Sodoman kuninkaalle:

Minä nostan minun käteni
Jahven
kaikkein korkeimman Jumalan
tykö

k

hän sanoi:

"Oi Herra, Jahve,
mistä minä tiedän,
että saan sen omakseni?"

Ja Jumala itse esittäytyi hänelle nimellä Jahve:

k

Minä olen Jahve,
joka toin sinut Kaldean Uurista,
antaakseni sinulle tämän maan omaksesi.

Myös Saara tunsi nimen Jahve.

k

Katso,
Jahve on sulkenut minut synnyttämästä;
yhdy siis minun orjattareeni,
ehkä minä saisin lapsia hänestä.

Aabrahamin palvelija rukoili.

k

Jahve, minun herrani
Aabrahamin Jumala,
suo minulle tänään menestystä
ja tee laupeus herralleni Aabrahamille.

Laaban kohtasi Aabrahamin palvelijan seuraavin sanoin:

k

Tule sisään,
sinä Jahven siunattu.

Entä Iisak ja hänen sukupolvensa aikainen maailma.
Iisak kaivoi kaivon ja sanoi:

k

Nyt Jahve on antanut meille tilaa,
niin että voimme lisääntyä maassa.

Myös Iisakin viholliset Abimelek ja muut tiesivät Jahven nimen.

k

He vastasivat:

"Me olemme selvästi nähneet,
että Jahve on sinun kanssasi
… Sinä olet nyt Jahven siunattu.

Lisäksi Aabrahamin tapaan
myös Iisakin kerrotaan huutaneen avuksensa Jahven nimeä.


Jaakob kuuli nimen Jahve muun muassa Rebekan suusta.

k

Katso,
minä kuulin sinun isäsi puhuvan
veljellesi Eesaulle ja sanovan:

'Tuo minulle riistaa
ja laita minulle herkkuruoka syödäkseni,
että siunaisin sinut Jahven edessä,
ennenkuin kuolen.'

Ja Jaakob käytti myös nimeä Jahve,
joskin tässä kohden petollisella mielellä nimensä mukaisesti.

k

Jahve, sinun Jumalasi,
johdatti sen minun eteeni.

Ja Iisak siunaa Jaakobin.
Ja Jaakob saan kuulla monta kertaa
nimen Jahve Iisakin suusta.
Jaakob itse lausui nimen Jahve
monissa elämänsä eri tilanteissa.

Kaiken tämän Mooses tiesi tarkalleen.
Ei siis ihme,
että Jahve esitteli itsensä hänelle
Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin Jumalana.

[kalamos]

Jo Aabrahamin aikoina
opittiin tuntemaan Jumala eri nimillä.

Jahven enkeli
antoi lupauksen tulevaisuudesta
täydellisen epätoivon hetkenä
Haagarille.

k

Katso, sinä olet raskaana ja synnytät pojan
ja kutsut hänet Ismaeliksi,
sillä Jahve on kuullut sinun hätäsi.
...
Ja Haagar nimitti Jahvea,
joka oli häntä puhutellut, nimellä:

"Sinä olet ilmestyksen Jumala."
Sillä hän sanoi:
"Olenko minä tässä vilaukselta saanut nähdä
hänet, joka minut näkee?"

Abraham kipuili lapsettomuutensa kanssa.
Ja Jahve ilmestyi hänelle:

k

Kun Abram oli
yhdeksänkymmenen yhdeksän vuoden vanha,
ilmestyi Jahve hänelle
ja sanoi hänelle:

"Minä olen Jumala, Kaikkivaltias ..."

Jumala osoitti tämän nimensä paikkansapitävyyden
siten, että Iisak syntyi.
Aabraham tuli totisesti
tuntemaan Jumalan nimellä Kaikkivaltias.

Puhuessaan Moosekselle
Jumala viittaa muun muassa
juuri tuohon tapaukseen:

k

Minä olen Jahve.
Ja minä olen ilmestynyt
Aabrahamille, Iisakille ja Jaakobille
'Jumalana Kaikkivaltiaana',
mutta nimelläni
'Jahve'
en minä ole tehnyt itseäni
heille tunnetuksi.

Siis Aabraham tuli tuntemaan Jumalan
'Jumalan Kaikkivaltiaana',
mutta vaikka Aabraham oli tiennyt
Jumalan nimen Jahve,
niin hän ei ollut tullut tuntemaan
Jumalaa sillä nimellä.
Ja nyt Jumala sanoo Moosekselle,
että Hän on tekevä tunnetuksi nimensä Jahve.

Heprealaisessa kulttuurissa
nimen ilmoittaminen ei siis tarkoita
erisnimen tulostamisesta.
Sen sijaan nimen ilmoittaminen kertoo:
Mikä mies? Mikä hän on miehiään?

Jumala teki Itsensä tunnetuksi Aabrahamille
paitsi nimellä Jumala Kaikkivaltias,
myös muilla nimillä:

k

Ja Aabraham pani sen paikan nimeksi
"Jahve näkee."
Niinpä vielä tänä päivänä sanotaan:

"Vuorella,
missä Jahve ilmestyy."

Ja Herran enkeli
huusi Aabrahamille toistamiseen taivaasta
ja sanoi:

"Minä vannon itse kauttani,
sanoo Jahve:

Sentähden että tämän teit
etkä kieltänyt minulta ainokaista poikaasi,
minä runsaasti siunaan sinua
ja teen sinun jälkeläistesi luvun
paljoksi kuin taivaan tähdet ja hiekka,
joka on meren rannalla,
ja sinun jälkeläisesi valtaavat
vihollistensa portit.
Ja sinun siemenessäsi
tulevat siunatuiksi
kaikki kansakunnat maan päällä,
sentähden että
olit minun äänelleni kuuliainen."

Löytyy siis vaikka kuinka monta persoonaa,
jotka lausuivat nimen Jahve,
ennen kuin Mooses oli syntynytkään.

Jahve oli niin tärkeä nimi
kansan keskuudessa,
että tuo nimi liitettiin
myös ihmisille annettujen nimien osaksi.

Esimerkiksi naisen nimi
Jookebed tarkoittaa käännettynä
”Jahve on ihanuus”.

Mooseksen syntymäkodissa
toistettiin lukuisia kertoja päivässä
tuo sanoma.

Ennen kuin Mooses oli syntynytkään
kaikui hänen syntymäkodissaan
yhä uudestaan:

Jahve on Ihanuus

Ja kun Mooses oli siitetty,
oli tuo ihmisalku kätkettynä
fyysisestikin tuohon totuuteen.
Nimittäin Jookebed oli Mooseksen äiti.

Mutta nyt palavan pensaan äärellä
Jumala ilmoittaa Moosekselle,
että Hän on tekevä Itsensä tunnetuksi
nimellä Jahve.

Israelin kansa ja koko muukin maailma
saa tulla tuntemaan,
mitä tuo nimi merkitsee.