Siirretty kuolemasta Elämään
Israelin kansa vaelsi erämaassa.
Myrkkykäärmeet tulivat.
Kansa oli kuolemasa
myrkkykäärmeen puremaan.
Jokainen,
joka nosti katseensa
tangon päähän ripustettuun
vaskikäärmeeseen,
sai uuden elämän.
Samalla tavalla,
jokainen synnin myrkkyyn
kuolemassa oleva ihminen,
joka nostaa katseensa
ristille naulittuun Jeesukseen,
saa kokea uudestisyntymisen ihmeen,
pelastuu ikuiselta kuolemalta
ja siirretään tässä ja nyt
kuoleman tilasta ikuiseen elämään.
Tuossa hetkessä
syntimme on pesty pois
ja Hengen yhteys taivaisiin avattu.
Tuossa hetkessä
sovitus on astunut voimaan,
ja katkennut yhteys
Jumalan kanssa korjaantunut.
Alun perin
Jumalan ainosyntyinen Poika
oli taivaassa.
Jumala Jumalan luona.
Sitten Hän tuli lihaksi.
Pienen pieneksi ihmisen aluksi
Marian kohtuun.
Ruumis,
jonka Jumala Hänelle valmisti,
kuoli ja haudattiin,
ja nousi kolmantena päivänä ylös haudasta.
Jeesus on kuolleista nousseiden esikoinen
eli ensimmäinen,
joka on kokenut ruumiin ylösnousemisen.
Tuossa kirkastetussa
ylösnousemusruumiissaan
Hän meni taivaaseen
valmistamaan sijaa omilleen.
(Joh 1:1-2;14 Hepr 10:5 1 Kor 15:20-23)
Kaikki Jumalan lapset,
joiden maallinen telttamaja on jo purettu,
ovat jo taivaassa Jeesuksen luona
taivaallisessa ruumiissa,
mutta ylösnousemusruumista
heillä ei vielä ole.
Kaikki Jumalan lapset
niin taivaassa kuin me täällä alhaalla
odotamme vielä ruumiimme lunastusta.
(Fil 1:23-24 Room 8:23)
Kerran koittaa hetki,
jolloin kaikki Kristuksessa kuolleet nousevat ylös,
ja me, jotka vielä olemme elossa,
jotka olemme jääneet tänne,
muutumme silmänräpäyksessä.
Alennustilamme ruumis
muuttuu Hänen kirkastetun ruumiinsa kaltaiseksi,
ja meidät temmataan
kuolleista nousseiden kanssa
yhtä aikaa yläilmoihin,
ja saamme sitten kaikki
olla ikuisesti Hänen luonaan.
(1 Tess 4:16-17 Fil 3:18-21)
Mutta jo nyt Hän asuu
Henkensä kautta jokaisessa uskovassa.
Ihminen, jossa Kristus ei asu,
ei ole uskossa.
Herran Jeesuksen armo,
Isän Jumalan rakkaus
ja Pyhän Hengen osallisuus
ovat erottamaton lahjapaketti
jokaiselle uskovalle.
Jokainen uskova on
Jumalasta syntynyt,
voideltu ja Pyhän Hengen sinetöimä.
(2 Kor 13:5;13 Ef 1:13 1 Joh 5:1 2:20)
Elämme joko synnissä tai Jumalassa.
Olemme siis joko
Jumalan lapsia tai perkeleen lapsia.
Jos emme ole Jeesuksen veli tai sisar,
emme kuulu Jumalan perheeseen.
Jos meitä ei ole siirretty
Hänen rakkaan Poikansa valtakuntaan,
kuulumme vielä pimeyden valtakuntaan.
(Matt 12:50 1 Joh 3:9-10 Kol 1:13)
Kaikki Kristuksen omat
tulevat kerran hallitsemaan
Jeesuksen kanssa
Hänen maanpäällistä valtakuntaansa.
Kuninkaina ja pappeina.
Mutta vain 1000 vuoden ajan.
Kun sitten reilun tuhannen vuoden kuluttua
alkaa ikuisuuden päivä,
on Jeesus ainoa,
jolla ikuinen ja pysyvä pappeus.
(Ilm 2:26 5:9-10 20:6)
Mutta kun Jumala luo
uuden taivaan ja maan,
me Hänen lapsensa
hallitsemme sen elollista luontoa,
niin kuin Jumala ihmiselle
– Jumalan kuvalle –
on tehtävän antanut
jo ihmiskunnan ensipäivinä.
(1 Moos 1:26 Ilm 22:5)
Tuon uuden maan me perimme
sitä varjellaksemme ja hallitaksemme.
Mutta perillisiä ovat vain Jumalan lapset.
(Room 8:17 Gal 3:28-29 4:7)
Myrkkykäärmeet tulivat.
Kansa oli kuolemasa
myrkkykäärmeen puremaan.
Jokainen,
joka nosti katseensa
tangon päähän ripustettuun
vaskikäärmeeseen,
sai uuden elämän.
Samalla tavalla,
jokainen synnin myrkkyyn
kuolemassa oleva ihminen,
joka nostaa katseensa
ristille naulittuun Jeesukseen,
saa kokea uudestisyntymisen ihmeen,
pelastuu ikuiselta kuolemalta
ja siirretään tässä ja nyt
kuoleman tilasta ikuiseen elämään.
Tuossa hetkessä
syntimme on pesty pois
ja Hengen yhteys taivaisiin avattu.
Tuossa hetkessä
sovitus on astunut voimaan,
ja katkennut yhteys
Jumalan kanssa korjaantunut.
Johannes (3:14) kirjoitti:
Niinkuin Mooses ylensi käärmeen erämaassa,
niin pitää Ihmisen Poika ylennettämän
Alun perin
Jumalan ainosyntyinen Poika
oli taivaassa.
Jumala Jumalan luona.
Sitten Hän tuli lihaksi.
Pienen pieneksi ihmisen aluksi
Marian kohtuun.
Ruumis,
jonka Jumala Hänelle valmisti,
kuoli ja haudattiin,
ja nousi kolmantena päivänä ylös haudasta.
Jeesus on kuolleista nousseiden esikoinen
eli ensimmäinen,
joka on kokenut ruumiin ylösnousemisen.
Tuossa kirkastetussa
ylösnousemusruumiissaan
Hän meni taivaaseen
valmistamaan sijaa omilleen.
(Joh 1:1-2;14 Hepr 10:5 1 Kor 15:20-23)
Kaikki Jumalan lapset,
joiden maallinen telttamaja on jo purettu,
ovat jo taivaassa Jeesuksen luona
taivaallisessa ruumiissa,
mutta ylösnousemusruumista
heillä ei vielä ole.
Kaikki Jumalan lapset
niin taivaassa kuin me täällä alhaalla
odotamme vielä ruumiimme lunastusta.
(Fil 1:23-24 Room 8:23)
Kerran koittaa hetki,
jolloin kaikki Kristuksessa kuolleet nousevat ylös,
ja me, jotka vielä olemme elossa,
jotka olemme jääneet tänne,
muutumme silmänräpäyksessä.
Alennustilamme ruumis
muuttuu Hänen kirkastetun ruumiinsa kaltaiseksi,
ja meidät temmataan
kuolleista nousseiden kanssa
yhtä aikaa yläilmoihin,
ja saamme sitten kaikki
olla ikuisesti Hänen luonaan.
(1 Tess 4:16-17 Fil 3:18-21)
Mutta jo nyt Hän asuu
Henkensä kautta jokaisessa uskovassa.
Ihminen, jossa Kristus ei asu,
ei ole uskossa.
Herran Jeesuksen armo,
Isän Jumalan rakkaus
ja Pyhän Hengen osallisuus
ovat erottamaton lahjapaketti
jokaiselle uskovalle.
Jokainen uskova on
Jumalasta syntynyt,
voideltu ja Pyhän Hengen sinetöimä.
(2 Kor 13:5;13 Ef 1:13 1 Joh 5:1 2:20)
Elämme joko synnissä tai Jumalassa.
Olemme siis joko
Jumalan lapsia tai perkeleen lapsia.
Jos emme ole Jeesuksen veli tai sisar,
emme kuulu Jumalan perheeseen.
Jos meitä ei ole siirretty
Hänen rakkaan Poikansa valtakuntaan,
kuulumme vielä pimeyden valtakuntaan.
(Matt 12:50 1 Joh 3:9-10 Kol 1:13)
Kaikki Kristuksen omat
tulevat kerran hallitsemaan
Jeesuksen kanssa
Hänen maanpäällistä valtakuntaansa.
Kuninkaina ja pappeina.
Mutta vain 1000 vuoden ajan.
Kun sitten reilun tuhannen vuoden kuluttua
alkaa ikuisuuden päivä,
on Jeesus ainoa,
jolla ikuinen ja pysyvä pappeus.
(Ilm 2:26 5:9-10 20:6)
Mutta kun Jumala luo
uuden taivaan ja maan,
me Hänen lapsensa
hallitsemme sen elollista luontoa,
niin kuin Jumala ihmiselle
– Jumalan kuvalle –
on tehtävän antanut
jo ihmiskunnan ensipäivinä.
(1 Moos 1:26 Ilm 22:5)
Tuon uuden maan me perimme
sitä varjellaksemme ja hallitaksemme.
Mutta perillisiä ovat vain Jumalan lapset.
(Room 8:17 Gal 3:28-29 4:7)