Älä tapa

[Matteus]

Te olette kuulleet sanotuksi vanhoille:

Älä tapa

ja:

Joka tappaa,
se on ansainnut oikeuden tuomion.

Mutta minä sanon teille:

Jokainen, joka vihastuu veljeensä,
on ansainnut oikeuden tuomion;

ja

joka sanoo veljelleen:

Sinä tyhjänpäiväinen
on ansainnut suuren neuvoston tuomion;

ja

joka sanoo:

Sinä hullu
on ansainnut helvetin tulen.

Sentähden,
jos tuot lahjaasi alttarille ja siellä muistat,
että veljelläsi on jotakin sinua vastaan,
niin jätä lahjasi siihen alttarin eteen,
ja käy ensin sopimassa veljesi kanssa,
ja tule sitten uhraamaan lahjasi.

Suostu pian sopimaan riitapuolesi kanssa,
niin kauan kuin vielä olet hänen kanssaan tiellä,
ettei riitapuolesi vetäisi sinua tuomarin eteen
ja tuomari antaisi sinua oikeudenpalvelijalle,
ja ettei sinua pantaisi vankeuteen.
Totisesti minä sanon sinulle:
sieltä et pääse,
ennenkuin maksat viimeisenkin rovon.


Lain täyttäminen (Matt 5:21-26) Älä tee huorin

[kalamos]

Jeesus on juuri edellä sanonut näin:

ellei teidän vanhurskautenne ole paljoa suurempi
kuin kirjanoppineiden ja fariseusten,
niin te ette pääse taivasten valtakuntaan

Mooseksen kautta tullut laki tuomitsi murhan.
Mutta Jeesus nostaa riman täydellisen lain tasolle.
Rakkaus on lain täyttymys.

Jos rakastamme,
niin emme edes voi olla vihoissamme.
Rakkautemme kohde voi vihata meitä,
mutta me emme voi vihata häntä.

Siis,
vaikka emme tekisi yhtään mitään pahaa,
mutta sydämessämme on vihaa,
niin silloin olemme jo murhaajia.

Jos sitten vielä otamme sanat esille
ja alamme analysoimaan lähimmäistämme
niin olemme jo pahempia kuin murhaaja.

Ensimmäinen analysointi 'tyhjänpäiväinen'
tarkoittaa jotenkin tyhmäksi nimittämistä.

Toinen ja pahempi analysointi 'hullu'
tarkoittaa jotenkin lurjukseksi nimittämistä.

Jos kannamme sisimmässämme vihaa toista ihmistä kohtaan,
niin me olemme yhtä kaukana Jumalan Rauhasta
kuin murhan tehnyt.

Ja vielä kauemmaksi Jumalasta joudumme,
jos sydämen asenteen lisäksi survaisemme lähimmäistämme
sanan miekalla nimittäen häntä jotenkin
- taitamattomaksi
tai peräti
- sopimattomasti käyttäytyväksi lurjukseksi