Laupias Samarialainen (Luuk 10:30-35)
Eräs mies vaelsi Jerusalemista alas Jerikoon
ja joutui ryövärien käsiin,
jotka riisuivat hänet alasti ja löivät haavoille ja menivät pois
jättäen hänet puolikuolleeksi.
Niin vaelsi sattumalta eräs pappi sitä tietä
ja näki hänet ja meni ohitse.
Samoin leeviläinenkin:
kun hän tuli sille paikalle ja näki hänet, meni hän ohitse.
Mutta kun eräs samarialainen,
joka matkusti sitä tietä,
tuli hänen kohdalleen ja näki hänet, niin hän armahti häntä.
Ja hän meni hänen luokseen
ja sitoi hänen haavansa
ja vuodatti niihin öljyä ja viiniä,
pani hänet juhtansa selkään
ja vei hänet majataloon ja hoiti häntä.
Ja seuraavana aamuna hän otti esiin kaksi denaria
ja antoi majatalon isännälle ja sanoi:
ja joutui ryövärien käsiin,
jotka riisuivat hänet alasti ja löivät haavoille ja menivät pois
jättäen hänet puolikuolleeksi.
Niin vaelsi sattumalta eräs pappi sitä tietä
ja näki hänet ja meni ohitse.
Samoin leeviläinenkin:
kun hän tuli sille paikalle ja näki hänet, meni hän ohitse.
Mutta kun eräs samarialainen,
joka matkusti sitä tietä,
tuli hänen kohdalleen ja näki hänet, niin hän armahti häntä.
Ja hän meni hänen luokseen
ja sitoi hänen haavansa
ja vuodatti niihin öljyä ja viiniä,
pani hänet juhtansa selkään
ja vei hänet majataloon ja hoiti häntä.
Ja seuraavana aamuna hän otti esiin kaksi denaria
ja antoi majatalon isännälle ja sanoi:
- 'Hoida häntä,
ja mitä sinulta lisää kuluu,
sen minä palatessani sinulle maksan'.