on ihan Raamatullinen.
Siinä peilissä,
josta Jaakob puhuu,
ei kuulu näkyä
kalamos eikä Emilio.
Vaan kumpi tahansa meistä
katsoo tuohon peiliin,
niin me näemme siitä Kristuksen.
Siis Sanan peili näyttää meille sen,
minkälaisia me olemme Jeesuksessa.
Mutta sitten on ihmisiä,
jotka ensin katsovat Sanan peiliin,
ja lukevat millaisia he ovat Kristuksessa.
Mutta kohta he unohtavat,
millaisia he ovat Kristuksessa,
ja sitten myös toimivat toisin
kuin Sanan osoittaman kuvan mukaan.
Jaakob (1:23-24) kirjoitti:
Sillä jos joku on sanan kuulija
eikä sen tekijä,
niin hän on miehen kaltainen,
joka katselee kuvastimessa
luonnollisia kasvojaan;
hän katselee itseään,
lähtee pois ja unhottaa heti,
millainen hän oli.
Tuo luonnolliset kasvot voitaisiin kääntää:
syntymänsä kasvot
Me siis näemme Sanan peilistä sen,
minkälaisia me Hengestä syntyneinä
nyt olemme.
Mutta valitettavasti
minä ainakin monesti unohdan
esimerkiksi sen,
että Sanan peilin mukaan,
minä olen kuollut synnille.
Paavali (Room 6:2) kirjoitti:
Me, jotka olemme kuolleet pois synnistä,
kuinka me vielä eläisimme siinä?
Ja niin minä huonomuistisena
sitten teen syntiä.
