Pietari (2 Piet 1:2-12) kirjoitti:
Armo ja rauha lisääntyköön teille Jumalan ja
meidän Herramme Jeesuksen tuntemisen kautta.
Koska hänen jumalallinen voimansa
on lahjoittanut meille kaiken,
mikä elämään ja jumalisuuteen tarvitaan,
hänen tuntemisensa kautta,
joka on kutsunut meidät kirkkaudellaan ja
täydellisyydellään,
joiden kautta hän on lahjoittanut meille kalliit ja
mitä suurimmat lupaukset,
että te niiden kautta tulisitte
jumalallisesta luonnosta osallisiksi ja
pelastuisitte siitä turmeluksesta,
joka maailmassa himojen tähden vallitsee,
niin pyrkikää juuri sentähden kaikella ahkeruudella
osoittamaan uskossanne avuja,
avuissa ymmärtäväisyyttä,
ymmärtäväisyydessä itsenne hillitsemistä,
itsenne hillitsemisessä kärsivällisyyttä,
kärsivällisyydessä jumalisuutta,
jumalisuudessa veljellistä rakkautta,
eljellisessä rakkaudessa yhteistä rakkautta.
Sillä jos teillä on nämä ja ne yhä enenevät,
niin ne eivät salli teidän olla toimettomia eikä
hedelmättömiä meidän Herramme
Jeesuksen Kristuksen tuntemisessa.
Jolla sitävastoin ei niitä ole, se on sokea,
likinäköinen, on unhottanut puhdistuneensa
entisistä synneistänsä.
Pyrkikää sentähden, veljet,
sitä enemmän tekemään kutsumisenne ja
valitsemisenne lujaksi;
sillä jos sen teette, ette koskaan lankea;
sillä näin teille runsain määrin tarjotaan
pääsy meidän Herramme ja
Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen
iankaikkiseen valtakuntaan.
Sentähden minä aina aion muistuttaa teitä tästä,
vaikka sen tiedättekin ja olette vahvistetut
siinä totuudessa, joka teillä on.
Nämä kohdat mietityttää minua, mutta sen jakeen (2) mukaan se ei tarkoita, että pitää yrittää itse vaille kaikella ymmärryksellä sisällistymistä. Kun Kristuksen jumalallinen voima lahjoitetaan meille kaiken, mikä elämään ja jumalisuuteen tarvitaan, Kristuksen tuntemisensa kautta, joka on kutsunut meidät kirkkaudellaan ja täydellisyydellään.
Ilman Kristuksen tuntemista on mahdotonta saavuttaa nämä tarpeelliset ainekset. "Avuilla" RK-käännöksen mukaan Raamattu tarkoittaa "hyveitä". Aluksi mietin, mitä ne "avut" tarkoittaa ja siten katsoin RK-käännöstä, joka on selkokielinen Raamattu ja luettuani ymmärsin, että avut ovat siis "hyveitä".
Raamattu kansallePietari (2 Piet 1:5) kirjoitti:
Pyrkikää juuri siitä syystä innokkaasti
osoittamaan uskossanne hyveitä,
hyveissä ymmärrystä,
Kristuksen tuntemisen kautta on näköjään mahdollista saavuttaa nämä tarpeelliset ainekset. Siis Kristuksen tuntemiseen tarvitaan kaikella ymmärryksellä sisällistymistä. Eli Pyhän Hengen tehtävä on avata ymmärrystä Kristuksen tuntemisen rinnalla kaikella ymmärryksellä sisällistymällä.
Mielipiteitä?
