..."merensaarille hän kostaa."

[Emilio]

Tekojen mukaan hän maksaa palkan:
vihan vastustajillensa, koston vihollisillensa;
merensaarille hän kostaa.

Miksi kosto meren saarille mitä pahaa saaret ovat tehneet, että Herra niille kostaa?

[Kirjoittaja]

Ja minä lähetän tulen Maagogiin
ja rantamaalla turvassa asuvien keskeen.
Ja he tulevat tietämään,
että minä olen Herra.

puhuuko tämä samasta asiasta?

[kalamos]

Kun avauksen lainausta lukee
luvun loppuun asti ja
eteenpäin seuraavankin luvun,
niin olemme selvästi
niissä lopun vaiheissa,
jolloin Messiaan Valtakunta perustetaan.

Tekojen mukaan hän maksaa palkan:
vihan vastustajillensa,
koston vihollisillensa;
merensaarille hän kostaa.

Ja päivän laskun äärillä
he pelkäävät Herran nimeä
ja päivän koittamilla hänen kunniaansa.

Sillä se tulee kuin padottu virta,
jota Herran henki ajaa eteenpäin.

Mutta Siionille se tulee lunastajana,
niille Jaakobissa,
jotka synnistä kääntyvät,
sanoo Herra.

Ja tämä on minun liittoni heidän kanssansa,
sanoo Herra:

minun Henkeni,
joka on sinun päälläsi,
ja minun sanani,
jonka minä suuhusi panen,
eivät väisty sinun suustasi,
eivät lastesi suusta
eivätkä lastesi lasten suusta,
sanoo Herra,
nyt ja iankaikkisesti.


Nouse, ole kirkas,
sillä sinun valkeutesi tulee,
ja Herran kunnia koittaa
sinun ylitsesi.

Sillä katso,
pimeys peittää maan ja synkeys kansat,
mutta sinun ylitsesi koittaa Herra,
ja sinun ylläsi näkyy hänen kunniansa.

Kansat vaeltavat
sinun valkeuttasi kohti,
kuninkaat
sinun koitteesi kirkkautta kohti.

Nosta silmäsi,
katso ympärillesi:
kaikki nämä ovat kokoontuneet,
tulevat sinun tykösi;
sinun poikasi tulevat kaukaa,
sinun tyttäriäsi kainalossa kannetaan.

Silloin sinä saat sen nähdä,
ja sinä loistat ilosta,
sinun sydämesi sykkii ja avartuu,
kun meren aarteet
kääntyvät sinun tykösi,
kansojen rikkaudet tulevat sinulle.

Kamelien paljous peittää sinut,
Midianin ja Eefan varsat;
kaikki tulevat Sabasta,
kantavat kultaa ja suitsutusta
ja Herran ylistystä ilmoittavat.

Kaikki Keedarin laumat
kokoontuvat sinun tykösi,
Nebajotin oinaat palvelevat sinua;
minulle otollisina
ne nousevat minun alttarilleni,
ja minä kirkastan kirkkauteni huoneen.

Keitä ovat nuo,
jotka lentävät niinkuin pilvet
ja niinkuin kyyhkyset lakkoihinsa?

Merensaaret odottavat minua,
ja etumaisina tulevat
Tarsiin-laivat tuodakseen
sinun lapsesi kaukaa;
hopeansa ja kultansa
heillä on mukanansa
Herran, sinun Jumalasi, nimelle,
Israelin Pyhälle,
sillä hän kirkastaa sinut.

Ja muukalaiset rakentavat
sinun muurisi,
ja heidän kuninkaansa palvelevat sinua;
sillä vihassani minä löin sinua,
mutta mielisuosiossani
minä sinua armahdan.

Sinun porttisi pidetään aina auki,
ei niitä suljeta päivällä eikä yöllä,
että kansojen rikkaudet tuotaisiin
ja heidän kuninkaansa saatettaisiin
sinun tykösi.

Sillä se kansa tai valtakunta,
joka ei sinua palvele,
hukkuu,
ja ne kansat hävitetään perinjuurin.

Libanonin kunnia tulee sinun tykösi,
kypressit,
jalavat ynnä hopeakuuset,
kaunistamaan minun pyhäkköni paikkaa,
ja minä saatan jalkaini sijan kunniaan.

Ja kumarassa käyden
tulevat sinun tykösi sinun sortajaisi pojat,
ja kaikki sinun pilkkaajasi
heittäytyvät sinun jalkaisi juureen.

He nimittävät sinut
"Herran kaupungiksi",
"Israelin Pyhän Siioniksi".

Sen sijaan,
että sinä olet ollut hyljätty ja vihattu,
niin ettei ollut kauttasi kulkijaa,
teen minä sinut korkeaksi iankaikkisesti,
iloksi polvesta polveen.

Ja sinä saat imeä kansojen maidon,
imeä kuningasten rintoja,
saat tuntea,
että minä, Herra,
olen sinun auttajasi,
että Jaakobin Väkevä on sinun lunastajasi.

Minä tuon vasken sijaan kultaa,
ja raudan sijaan minä tuon hopeata,
puun sijaan vaskea
ja kiven sijaan rautaa.

Ja minä panen sinulle
esivallaksi rauhan
ja käskijäksi vanhurskauden.

Ei kuulu enää väkivaltaa sinun maassasi,
ei tuhoa,
ei turmiota sinun rajaisi sisällä,
ja sinä kutsut pelastuksen
muuriksesi ja kiitoksen portiksesi.

Ei ole enää aurinko
sinun valonasi päivällä,
eikä valaise sinua kuun kumotus,
vaan Herra on sinun
iankaikkinen valkeutesi,
ja sinun Jumalasi sinun kirkkautesi.

Ei sinun aurinkosi enää laske,
eikä sinun kuusi vajene,
sillä Herra on sinun
iankaikkinen valkeutesi,
ja päättyneet ovat
sinun murheesi päivät.

Sinun kansassasi
ovat kaikki vanhurskaita,
he saavat periä maan iankaikkisesti,
he, minun istutukseni vesa,
minun kätteni teko,
minun kirkkauteni ilmoitukseksi.
Pienimmästä kasvaa heimo,
vähäisimmästä väkevä kansa.

Minä, Herra,
sen aikanansa nopeasti täytän.

Ja tuosta aikakaudesta
eli Messiaan Valtakunnasta
kertoo myös Hesekiel
kerrottuaan sitä ennen
Googin kohtaloista.

[Emilio]

Minulle Pyhä Henki avasi tätä, että meri on pakanoiden meri ja siinä pakanoiden vellovassa ja pauhaavassa meressä olevat saaret, ovat paha eliitti, pieni kulissien takainen juutalaisia ja Jumalaa vihaavat eliitti, laittomuuden salaisuuden edustajat ja niille Herra kostaa Herran päivänä.

[kalamos]

Merensaaret viittaa
yleensä välimeren alueeseen.
Joskus käännetään rantamaiksi.

Kysymys on palkan maksusta.
Tuossa ei ehkä sanota,
että nimenomaan nämä
merensaaret tai rantamaat
olisivat erityisesti
vihan ansainneita.

Mutta erikseen nuo
merensaaret tai rantamaat mainitaan.

Raamattu kansalle

Tekojen mukaan hän maksaa palkan:
vihan vastustajilleen, koston vihollisilleen.
Meren saarillekin hän maksaa palkan.

[Emilio]

Se on vihan palkka, tuomion palkka tuossa kohdassa.

[kalamos]

Kun lukee tuon katkelman pidemmälti,
kuten edellä sitä lainasin,
niin siinä on erittäin ihanaa tekstiä
merensaaria koskien.

[Emilio]

Holy Bible Isaiah 59:18



https://youtu.be/QBQ-KB5Qh2I



Tuossa se on ,että: merensaarille tuomio tai rangaistus.

[kalamos]

Tuo on täysin väärin käännetty.

[Emilio]

Ei ole väärin käännetty.


Jumala vihaa merta. Merta ei uusissa taivaissa ja uudessa maassa enää ole kuten ei aurinkoakaan.