Vilkaisu peruutuspeiliin
Paavali (Room 8:13) kirjoitti:
Sillä jos te lihan mukaan elätte,
pitää teidän kuoleman;
mutta jos te Hengellä kuoletatte ruumiin teot,
niin saatte elää.
Teksti paljastaa heti
ensilukemalla,
että kysymyksessä
on pelastetut ihmiset.
Edelleen teksti paljastaa,
että näillä ihmisillä
on Pyhä Henki.
Mutta jokin voi mennä pieleen,
kun tuon jakeen alkuteksti
alkaa sanoilla
εἰ (ei) γὰρ (gar) = jos siis
Nyt on pakko katsoa peruutuspeiliin.
Mikä siis voi mennä pieleen.
Edellinen jae:
Paavali (Room 8:12) kirjoitti:
Niin me siis, veljet,
olemme velassa,
mutta emme lihalle,
lihan mukaan elääksemme.
No niin veli kalamos.
Minkäs mukaan on eletty.
Ja sen sitten kyllä huomaa.
Jos veli ei elä Hengen mukaan.
Silloin veljellä ei ole Hengen Elämää.
Ja veli on rauhaton.
Mutta katsotaan,
mitä tarkkaan ottaen näkyy
peruutuspeilistä:
Kun olemme pelastetut,
niin mikään kadotustuomio
ei todellakaan meitä kohtaa.
Paavali (Room 8:1) kirjoitti:
Niin ei nyt siis ole
mitään kadotustuomiota niille,
jotka Kristuksessa Jeesuksessa ovat.
Me olemme siirretyt
kokonaan toiseen valtakuntaan
ja toisen lain alle.
Paavali (Room 8:2) kirjoitti:
Sillä elämän hengen laki
Kristuksessa Jeesuksessa
on vapauttanut sinut
synnin ja kuoleman laista.
Jeesus hoiti puolestamme
synnin ja kuoleman lain.
Paavali (Room 8:3) kirjoitti:
Sillä mikä laille oli mahdotonta,
koska se oli lihan kautta heikoksi tullut,
sen Jumala teki,
lähettämällä oman Poikansa
syntisen lihan kaltaisuudessa
ja synnin tähden
ja tuomitsemalla synnin lihassa,
Ja nyt me vaellamme
Elämän Hengen ja Vanhurskauden
lakien alaisina.
Paavali (Room 8:4) kirjoitti:
että lain vanhurskaus
täytettäisiin meissä,
jotka emme vaella lihan mukaan,
vaan Hengen.
Tulimme uskoon
mielenmuutoksen kautta.
Emme enää halunneet
elää lihan mielen mukaan,
vaan Hengen mielen mukaan.
Paavali (Room 8:5) kirjoitti:
Sillä niillä,
jotka elävät lihan mukaan,
on lihan mieli,
mutta niillä,
jotka elävät Hengen mukaan,
on Hengen mieli.
Ja nyt meillä on uusi mieli.
Kun teemme syntiä,
niin me itkemme.
Emme saa siitä tyydytystä.
Paavali (Room 8:6) kirjoitti:
Sillä lihan mieli on kuolema,
mutta hengen mieli on elämä ja rauha;
Ja valitettavasti on niin,
että liha ei pyhity.
Paavali (Room 8:7) kirjoitti:
sentähden
että lihan mieli
on vihollisuus Jumalaa vastaan,
sillä se ei alistu Jumalan lain alle,
eikä se voikaan.
Mutta liha ei ole enää valtiaamme.
Paavali (Room 8:8) kirjoitti:
Jotka lihan vallassa ovat,
ne eivät voi olla Jumalalle otolliset.
Uusi hallitsijamme on
Jumalan Henki eli Kristuksen Henki,
sillä olemme syntyneet Hengestä
Jumalan lapsiksi.
Paavali (Room 8:9) kirjoitti:
Mutta te ette ole lihan vallassa,
vaan Hengen,
jos kerran Jumalan Henki teissä asuu.
Mutta jolla ei ole Kristuksen Henkeä,
se ei ole hänen omansa.
Tekemiimme synteihin kuollut henkemme
on syntynyt uudesti Hengestä,
ja on jo siirtynyt kuolemasta Elämään.
Paavali (Room 8:10) kirjoitti:
Mutta jos Kristus on teissä,
niin ruumis tosin on kuollut
synnin tähden,
mutta henki on elämä
vanhurskauden tähden.
Eli ruumiimme ei vielä ole edes kuollut,
eli se ei vielä ole voinut syntyä uudesti.
Paavali (Room 8:11) kirjoitti:
Jos nyt hänen Henkensä,
hänen,
joka herätti Jeesuksen kuolleista,
asuu teissä,
niin hän,
joka herätti kuolleista Kristuksen Jeesuksen,
on eläväksitekevä
myös teidän kuolevaiset ruumiinne
Henkensä kautta, joka teissä asuu.
Ruumiimme voi jo nyt kokea
Hengen voimaa.
Se voi kokea myös
ihmeen omaista parantumista.
Mutta loppuviimein se kuolee
synnin tähden.
Me voimme kuitenkin jo tämän
kuolevaisen ruumiimmekin
asettaa Jumalan käyttöön.
Paavali (Room 8:12) kirjoitti:
Niin me siis, veljet,
olemme velassa,
mutta emme lihalle,
lihan mukaan elääksemme.
Valitettavasti moni uskovakin
kuitenkin elää sellaista
mitäänsanomattoman mukavaa elämää,
joka ei ole todellista elämää.
Paavali (Room 8:13) kirjoitti:
Sillä jos te lihan mukaan elätte,
pitää teidän kuoleman;
mutta jos te Hengellä
kuoletatte ruumiin teot,
niin saatte elää.
Siis monikin pelastettu Jumalan lapsi
kadottaa todellisen Elämän.
Jeesus ilmaisi asian näin:
Matteus (10:39) kirjoitti:
Joka löytää elämänsä,
kadottaa sen;
ja joka kadottaa elämänsä minun tähteni,
hän löytää sen.