Kielenkääntäjät

Lähetä vastaus

Vahvistuskoodi
Syötä koodi siten kuin se on näkyvillä. Huomioi kirjaisinkoko
Hymiöt
:agape: :bible2: :bible: :exclaim: :question: :arrow: :idea: :smile: :think: :thumbup: :wave: :clap: :confused: :cry: :sad: :surprised: :wink: :neutral: :redface: :rolleyes: :yawn: :bible3:
Lisää hymiöitä
BBCode on Käytössä
[img] on Käytössä
[flash] on Poissa käytöstä
[url] on Käytössä
Hymiöt ovat Käytössä
Otsikko
   

Laajenna näkymää Otsikko: Kielenkääntäjät

Re: Kielenkääntäjät

Viesti Kirjoittaja WinWinWin » 09.05.2024 11:30

Tietokoneita on ollut jo 1960-luvulta asti, mutta 1983 Amerikassa kehitettiin liikuteltavat laitteet ja niiden välille kommunikointiyhteys. Siitä lähtien IT-teknologia on kehittynyt salamannopeaa vauhtia. Ne siirtyivät nopeaan tahtiin yritysten työpöydiltä myös koteihin.

Nyt me nauretaan (ja viisuissa irvaillaan farkkushortseissa) win95:lle ja win96:lle, vaikka näistäkin on vasta vähän aikaa.

Silloin 80-luvulla kysyin yhdeltä tietokoneiden kanssa puuhastelevalta kaverilta, mitä mieltä hän on tietokonekehityksestä. "Tuho" tuli vastaus kuin apteekin hyllyltä, vaikka hän ei ollut uskossakaan.

Miten haavoittuvassa verkostossa me sittenkin elämme. Kun tapahtuu jotain odottamatonta, netvörkit katoaa. Koska mitään tietoa ei ole manuaalisena, tulee mahdottoman kalliit investoinnit; pankkien pitää taas avata konttoreitaan ja postin kulkea niin kuin ennenkin. Ehkä jopa palaamme fakseihin.

Minä olen alkanut pitää memoa, jonne kirjoitan tärkeimmät muistettavat. Jos sitä ei tarvita, niin ei siitä haittaakaan ole.

Näissä mietteissä tänä helatorstaina (pyhä torstai) taivaalle tähyten Jeesuksen paluuta odotellessa.

Voi Isä, lähetä jo pian Poikasi!

Re: Kielenkääntäjät

Viesti Kirjoittaja kalamos » 09.05.2024 08:50

On todellakin ihmeellisen ihanaa,
kun vaikka youtubessa voi katsoa
vierakielistä ohjelmaa
paitsi automaattisella tekstityksellä
myös automaattisella kielenkääntäjällä.

Siis videon julkaisijan ei ole tarvinnut
nähdä vaivaa tekstin kirjoittamisen kanssa
puhumattakaan puheen kääntämisestä
lukemattomille kielille.

No.
Tämähän on hienoa.

Ja kerran kun tulee pedonmerkki
siinä lopullisessa täyttymyksessään,
joka meille on Ilmestyskirjassa ennustettu,
niin kuinka suuren riemun se
antaakaan sen ottajille,
sen teknisten ratkaisujen myötä.

Minä olen iloinnut suuresti jo siitä,
että kaupan tiskillä ei tarvitse enää
tunkea korttia ahtaaseen rakoon,
vaan heilautus lähelle riittää.

Kumma kyllä useampikin kassahenkilö
on ollut tietämätön asiasta,
ja yrittää pakottaa minua tunkemaan
kortin siihen ahtaaseen rakoon.

Mutta mihin tämä kaikki ihanuus
sitten lopulta johtaa.

Se johtaa siihen,
mikä alkoi Nooan aikaisen
vedenpaisumuksen jälkeen.
Baabelin tornin rakentamiseen.

Tuo tornin rakentaminen keskeytyi
kielten sekoittamisen avulla.

Tämä ja muut Jumalan Pelastusteot
ovat avanneet oven jokaiselle ihmiselle
Jumalan luo.

Kaikki eivät kylläkään ole
siitä halunneet sisälle mennä.
Kaksi porttia on tarjolla.

:bible:
Matteus (7:13-14) kirjoitti:
Menkää ahtaasta portista sisälle.
Sillä se portti on
avara ja tie lavea,
joka vie kadotukseen,
ja monta on,
jotka siitä sisälle menevät;

mutta se portti on ahdas ja tie kaita,
joka vie elämään,
ja harvat ovat ne,
jotka sen löytävät.


Toinen vie lopulta
rauhan kaupunkiin Jerusalemiin.

Toinen jonnekin ihan muualle.
Babylonialaisten itsensä antama nimi
Baabelille on 'jumalan portti'.

IRT kirjoitti:
Babylonialaisten
kaupungille antama nimi,
Babili,
merkitsee
'jumalan portti'.


Kun Jumalan pelastusteko
on niin pitkällä,
että seurakunta
eli Kristuksen Ruumis
eli Kristuksen Morsian
on temmattu ja viety Isän Kotiin,
niin silloin Kristus
ei enää ole maan päällä
missään muodossa estämässä
pahan täyttä valtaa.

Ja silloin pahan pahan henkivallat
ratsastavat maan päälle sitä mukaa
kuin Jeesus avaa
maan saantokirjan sinettejä.

Lähestytään sitä hetkeä,
kun peite Israelin
eli Jumalan valitun kansan silmiltä
alkaa poistua.

Kaksi säkkipukuista todistajaa
astuu Israelin eteen.
Tekevät työtä 3½ vuotta.
Sitten heidät surmataan.

Kaksitoistatuhatta kustakin
Israelin sukukunnasta sinetöidään.
Näille kukaan ei voi mitään.

Mutta muutoin tilanne etenee siihen,
mikä oli tilanne pian vedenpaisumuksen jälkeen.
Silloin tuli Maan ensimmäinen valtias.
Ja rakennettiin kaupunkia ja tornia.

:bible:
Mooses (Gen 11:5-6) kirjoitti:
Niin Herra astui alas
katsomaan kaupunkia ja tornia,
jonka ihmislapset olivat rakentaneet.
Ja Herra sanoi:


"Katso,
he ovat yksi kansa,
ja heillä kaikilla on yksi kieli,
ja tämä on heidän
ensimmäinen yrityksensä.


Noilla samoilla edellytyksillä
tulee siis olemaan toinenkin yritys.

Sen lopputäyttymys on viivästynyt
kielten sekoittamisen myötä.

Mutta tekniikka tuo ihmeitä,
jotka eivät olekaan niin ihania.

Ihmiset ovat tänä päivänä ihmeissään,
kun rahat katoavat pankkitililtä
yhdessä huijauksessa.

No joka tapauksessa
Ilmestyskirjan mukaan tulee
pedonmerkki,
joka upotetaan jollain lailla
ihmiseen.

Ja se on sitten yhtä lopullinen
sinetöinti kuin aiemmin
mainitsemani 144 000
Israelilaisen Jumalan palvelijan sinetöinti.

Ja kun tuossa ajassa ollaan,
niin ei enää ole murhetta
pankkitilin tyhjentämisestä.

Kaikki on tuossa merkissä.
Mutta jos ei ole merkkiä,
niin ei sitten ole asiaa markkinoille.

Ja niin paine on kova
palvomaan jotain muuta
kuin Elävää Jumalaa.

Siru vain ja sen avulla
pedon kuvan kumartaminen
käy päinsä joka paikassa ja tilanteessa.

Jos on kieliongelmia,
niin varmasti tuo merkki
itse kääntää kaiken automaattisesti
oikealle kielelle.

Ihan niinkuin tuossa linkittämässäsi sivussa
lukee: 'Tunnista kieli'.

Samoin varmaan tuo jaettava merkki
tunnistaa omistajansa kielen.

Tästä kaikesta veljemme Emilio
osaa varmaan kertoa faktoja.
Minä vain mielikuvittelen.

Mutta Jumalan Sana kertoo
joka tapauksessa toisesta pedosta,
joka järjestelee ensimmäisen pedon palvonnan.

:bible:
Johannes (Ilm 13:15) kirjoitti:
Ja sille annettiin valta
antaa pedon kuvalle henki,
että pedon kuva puhuisikin
ja saisi aikaan,
että ketkä vain
eivät kumartaneet pedon kuvaa,
ne tapettaisiin.


Siis pedon kuva puhuu.
Luultavimmin itse kullekin
ymmärrettävällä kielellä.

Ei tuosta puheesta muuten hyötyä olisi.
Vaikka en mitään tiedä näistä
tekniikan mahdollisuuksista,
niin on se vaan kumma,
kun minä kannan aina mukanani laitetta,
jolla voin puhua milloin vain
kenen kanssa haluan.

Ja voin katsoa kuvia ja videoita,
missä vain ja milloin vain.

Ja voin ottaa siihen kuvia ja videoita
ja äänityksiä.

Voisin maksaa sillä laskuni jne.

Ei tässä kovin paljon
mielikuvitusta tarvita,
että siihen tulee viesti,
joka kehottaa juuri nyt polvistumaan
ja palvomaan kuvassa näkyvää persoonaa.

Ja kun tuo kaikki ihmeellinen
on kytketty ihmiseen yhden pienen pienen
sirun kautta,
niin toden totta ...
miten tuo Baabelin jutun alku jatkuikaan:

:bible:
Mooses (Gen 11:6) kirjoitti:
Ja nyt ei heille ole mahdotonta mikään,
mitä aikovatkin tehdä.

Kielenkääntäjät

Viesti Kirjoittaja Vieraslaji » 05.05.2024 15:47

Muinoin Baabelissa Jumala sekoitti ihmisten kielet, kun ihmispalvonnan rakennelma kohosi liian korkealle (1.Moos.11:1-9).

Tänään kieliä arvellaan olevan jopa 9.000. Vieraan kielen oppiminen on mahdollista, mutta ainakin minulle vaikeaa.

Kun kuvittelen kaikkea pahuutta, joka saa kertoimia kielimuurin poistuttua, mielestäni Jumalan tahto eri kielten suhteen on muuttumaton ja koskee tätäkin aikaa.

On kehitetty mm. ilmainen ohjelma, joka kääntää kirjoituksen tai puheen mille kielelle tahansa:
https://translate.google.fi/?hl=fi
Tällä (perus)pärjää kaikkialla, ja tätä kehitetään kaiken aikaa.

Tämä vesittää kielikurssien ja sanakirjojen tarpeen. Hyödyllistä ihmisen kannalta, mutta Raamatun mukaan lopun ajat ovat kuin "Nooan päiviä" ennen suuren tulvan tuhoa. Eikö tämäkin ole sitä samaa?

Miksei tästä julisteta enemmän? Mitä mieltä tällä foorumilla ollaan?

Ylös

cron