Gen 1:1

Gen 1:1

ViestiKirjoittaja kalamos » 07.09.2014 10:31

:bible:
Mooses (Gen 1:1) kirjoitti:
Alussa loi Jumala * taivaat ja maan


Raamatun ensimmäinen sana Alussa
tarkoittaa muutakin kuin ajan alkupäätä.
Se paljastaa koko projektin Pään,
siis sen projektin, joka alkoi luomisella

:bible:
Paavali (Kol 1:16-17) kirjoitti:
Kaikki on luotu Hänen kauttansa ja Häneen,
ja Hän on ennen kaikkia,
ja Hänessä pysyy kaikki voimassa


Ja juuri tuolla perusteella Hän esittelee Itsensä
Uuden Testamentin sivuillakin sanalla Alku.

:bible:
Johannes (Ilm 3:14) kirjoitti:
Näin sanoo AAMEN … ALKU


Vielä Raamatun viimeisessä luvussa Hän lausuu:

:bible:
Johannes (Ilm 22:13-16) kirjoitti:
MINÄ OLEN α ja Ω,
Ensimmäinen ja Viimeinen,
Alku ja Loppu …
Minä, Jeesus


Isä, Poika ja Pyhä Henki on Jumala
joka alkutekstissä tuodaan esille monikkomuodossa.

Tuon monikkomuotoisen Jumala-sanan jälkeen alkutekstissä on sana,
jota ei käännetä muille kielille.
Raamatun ensimmäisen lauseen alkuteksti sisältää siis seitsemän sanaa,
joista keskimmäinen eli huippukohta * on tuo partikkeli אֵת
joka sekin erikoisella tavalla
fokusoi Raamatun ensimmäisessä lauseessa Poikaan.

Avainasemassa on siis Poika,
jota kutsutaan myös nimellä Jumalan Sana.

:bible:
Johannes (Joh 1:1-4) kirjoitti:
Alussa oli Sana,
ja Sana oli Jumalan tykönä,
ja Sana oli Jumala.
Hän oli alussa Jumalan tykönä.
Kaikki on saanut syntynsä Hänen kauttaan,
ja ilman Häntä ei ole syntynyt mitään, mikä syntynyt on.
Hänessä oli Elämä


Pojan kautta loi Jumala taivaat ja maan.
Materian maailma on saanut alkunsa Hänen kauttaan.
Mutta Hän on myöskin antanut itsestään ulos Elämän.
Hän on luonut paitsi taivaat ja maan myös elävien joukot kumpaiseenkin.

:bible:
(Ps 33:6) kirjoitti:
Herran Sanalla ovat taivaat tehdyt
ja kaikki niiden joukot Hänen suunsa Hengellä


Kun taivaat tähtitarhoineen ja kaikkine joukkoinensa oli luotu, luotiin Maa.
Tämä järjestys käy ilmi myös Jumalan puheesta Jobille:

:bible:
Job (38:4-7) kirjoitti:

Missä olit silloin, kun Minä maan perustin?
Ilmoita se, jos ymmärryksesi riittää.
Kuka on määrännyt sen mitat - tottapa sen tiedät -
tahi kuka on vetänyt mittanuoran sen ylitse?
Mihin upotettiin sen perustukset,
tahi kuka laski sen kulmakiven,
kun aamutähdet kaikki iloitsivat
ja kaikki Jumalan pojat riemuitsivat?


Aivan samoin kuin taivaiden luomiseen sisältyi
sekä taivaankappaleet että elävien joukot,
myös maan luomiseen sisältyi siinä asuvat elävät olennot:

:bible:
(Jes 45:18) kirjoitti:
Ei hän sitä autioksi luonut


Jumala jatkaa puhettaan Jobille,
ja ottaa esiin mahtavan eläimen - behemotin,
jonka sanoo olevan luomistöidensä alku/esikoinen.

:bible:
Job (40:10-15) kirjoitti:
Katso Behemotia, jonka minä loin niinkuin sinutkin;
se syö ruohoa niinkuin raavas …
Se on Jumalan töiden esikoinen;
sen luoja ojentaa sille miekan.
Sille kantavat satonsa vuoret, joilla kaikki metsän eläimet leikitsevät.


Raamatun ensimmäisen jakeen loppupisteessä
olemme ihanassa tilanteessa niin taivaissa kuin maan päälläkin.
Aamutähdet kaikki iloitsivat ja kaikki Jumalan pojat riemuitsivat.
Maan päällä olevat eläimet leikitsivät.
Mahtavinkin niistä söi ruohoa kuin raavas.
Ei ollut pelkoa, eikä kauhua.
Rauha, rakkaus ja sopusointu täytti taivaat ja maan.

Valitettavasti tuo ihanuus särkyi.
Ja sen seurauksena maata kohtasi hävitys ja sekasorto.
Syvyyden päällä oli
PIMEYS :arrow:
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6546
Liittynyt: 27.08.2014 07:31

Alussa ...

ViestiKirjoittaja kalamos » 12.10.2014 06:31

:bible:
(Gen 1:1) Mooses kirjoitti:Alussa loi Jumala taivaat ja maan


Alkutekstissä oleva ilmaisu bəreshit
tulee sanajuuresta rosh
jolla ilmaistaan pää
tarkoittaen ensimmäistä ja korkeinta,
mikä hallitsee kaikkea muuta siihen liittyvää.
Niin kuin ihmisen tai eläimen pää hallitsee sen ruumista,
tai kansakunnan pää kansaansa,
ylempänä kaikkea muuta kuin vuoren huippu,
tai korkeudessa ja ylhäisyydessä kuin tähti taivaalla.

Englanninkielisissä raamatunkäännöksissä sanan reshit
käännösvastineena käytetään muun muassa sanoja chief, beginning
Eli Raamatun ensimmäinen sana bəreshit
on hyvin sisältörikas, eikä tarkoita vain ajan alkupäätä.

Alussa
Alun kautta
Esikoisessa
Esikoisen kautta


Raamattu puhuu koko ajan tuosta Persoonasta,
joka Raamatun viimeisessä kirjassa
yhdessä ja samassa virkkeessä sanoo olevansa Alku ja Aamen.
Hän on Jumalan ainokainen Poika / ainutsyntyinen Jumala,
joka Raamatun viimeisessä luvussa sanoo olevansa Alku ja Loppu.
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6546
Liittynyt: 27.08.2014 07:31

... loi ...

ViestiKirjoittaja kalamos » 12.10.2014 06:32

:bible:
(Gen 1:1) Mooses kirjoitti:Alussa loi Jumala taivaat ja maan


Alussa/Esikoisessa/Esikoisen kautta
Jumala/Valtiaat loi taivaat ja maan.
Alku/Esikoinen on siis tämän projektin Pää.
Kaikki on sidottu tähän Persoonaan,
jonka Johannes esittelee meille nimellä Sana.

:bible:
(Joh 1:1-3) Johannes kirjoitti:Alussa oli Sana
ja Sana oli Jumalan tykönä
ja Sana oli Jumala.
Hän oli alussa Jumalan tykönä.
Kaikki on saanut syntynsä Hänen kauttaan,
ja ilman Häntä ei ole syntynyt mitään,
mikä syntynyt on.


Sana logos tulee juuresta leg,
mikä ilmaisee kokoamista ja laskemista.
Jollain tavalla Sanan miekka erotti tyhjästä materian.
Mutta sitten Johannes jatkaa ja sanoo:

:bible:
(Joh 1:4) Johannes kirjoitti:Hänessä oli Elämä


Hän ei pelkästään ottanut tyhjästä esiin materiaa.
Hän antoi itsestään ulos Elämän.
Hän on luonut taivaat ja maan.
Mutta myös elävien joukot kumpaiseenkin.
Luominen voi siis olla sitä,
että Luoja leikkaa tyhjästä ulos jotakin.
Mutta myös sitä,
että Luoja puhaltaa itsestään Elämän johonkin.

Raamattu käyttää eri ilmaisua kerrottaessa luomisesta,
kuin esimerkiksi kerrottaessa
olemassa olevan materian muokkaamisesta.
Heprean verbi bara tarkoittaa luomista.
Ja vain Jumala luo.
Mutta esimerkiksi seuraavassa syntyhistoriassa
ei puhuta lainkaan luomisesta:

:bible:
(Ps 136) Psalmisti kirjoitti:Kiittäkää herrain Herraa …
joka on taidolla tehnyt taivaat …
joka on vetten ylitse levittänyt maan …
joka on tehnyt suuret valot …ja tähdet …


Eli tuossa ei kerrottu mitään siitä,
miten Jumala loi taivaat ja maan.
Sen sijaan tuossa kerrotaan niistä tapahtumista,
jolloin Jumala joutui tekemään näille
jo olemassa oleville asioille jotakin.
Alussa Jumala loi taivaat ja maan.
Eikä suinkaan autioksi vaan asuttavaksi.
Myöhemmin maa oli autio ja tyhjä,
ja sille (aurinko, kuu ja tähdet mukaan lukien)
täytyi tehdä jotakin.

Ja kun kuuden päivän pituinen saneerauskin oli ohi
Jumala lepäsi kaikista teoistansa.
Sekä luomisesta että tekemisestä.

:bible:
(Gen 2:3) Mooses kirjoitti:Ja Jumala siunasi seitsemännen päivän ja pyhitti sen;
että hän lepäsi hänessä kaikista teoistansa,
jotka Jumala loi ja teki.
(Biblia)

Ja siunais seidzemennen päiwän ja pyhitti sen/
että hän lewäis hänes/ caikista hänen tegoistans
jotca Jumala loi ja teki.
(KR1642)

And God blessed the seventh day, and sanctified it:
because that in it he had rested from all his work
which God created and made.
(KJV)


Ihmistä ei luotu alussa,
vaan vasta kuuden päivän saneerausohjelman päätteeksi,
jollon Jumala teki/muotoili maan tomusta ihmisen.
Tuo maan tomu oli syntynyt silloin,
kun Jumala loi taivaat ja maan.

Mutta nyt kauan kauan myöhemmin
Jumala teki tuosta maan tomusta ihmisruumiin.
Raamattu ilmoittaa tuon maan tomusta tekemisen lisäksi,
että Jumala loi ihmisen.
Ihmisessä on siis jotakin,
mikä ei olekaan maan tomusta kerättyä.
Jumala puhalsi ihmiseen Elämän Hengen.

Kun Aadam ja Aadamista otettu kylkisiivu yhtyivät,
alkoi hedelmöittynyt solu lisääntyä Eevan kohdussa.
Tuosta kudoksesta tuli kolmas ihmisruumis,
joka oli samaa luuta ja lihaa, jonka Jumala maan tomusta teki.
Maan tomusta tehty liha lisääntyy ja täyttää maan.
Daavid sanoo tästä solusilmukoiden lisääntymisestä näin.

:bible:
(Ps 139:13) Psalmisti kirjoitti:Sinä kudoit minut kokoon äitini kohdussa


Mutta tuon ihmisruumiin kokoonkutomisen lisäksi,
tapahtuu aina myös luomisihme äidin kohdussa.
Eli jotain, mikä ei ole materian maailmasta,
tulee kohdussa olevaan ihmisen alkuun.

:bible:
(Jaak 4:5) Jaakob kirjoitti:Kateuteen asti Hän halajaa henkeä,
jonka Hän on pannut meihin asumaan


Jokaisessa syntyvässä ihmisessä on henki,
jonka häneen on puhaltanut Jumala.
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6546
Liittynyt: 27.08.2014 07:31

... Jumala ...

ViestiKirjoittaja kalamos » 12.10.2014 06:33

:bible:
(Gen 1:1) Mooses kirjoitti:Alussa loi Jumala taivaat ja maan


Raamatun ensimmäisessä lauseessa subjekti Jumala
on alkutekstissä monikkomuotoinen sana elohim
mikä kirjaimellisesti käännettynä voitaisiin suomentaa sanalla Valtiaat

Raamatun ensimmäinen sana Alussa bəreshit
paljasti näistä Valtiaista ensimmäiseksi Esikoisen.

Isän Jumalan ja Jumalan Pojan lisäksi on Jumalan Henki,
joka erikseen mainitaan jo Raamatun toisessa jakeessa.

Näistä kolmesta Persoonasta
Raamattu asettaa Pojan ratkaisevan tärkeään asemaan
Herraksi ja Jumalaksi, jonka kautta ja johon kaikki on luotu.
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6546
Liittynyt: 27.08.2014 07:31

*

ViestiKirjoittaja kalamos » 12.10.2014 06:36

Raamatun ensimmäisen jakeen alkutekstissä on seitsemän sanaa.
Keskimmäinen niistä on
אֵ֥ת

Sitä ei käännetä esimerkiksi suomenkielelle.
Sitä käytetään hepreassa osoittamaan akkusatiivi.

Tuo partikkeli muodostuu heprean aakkosten
ensimmäisestä ja viimeisestä kirjaimesta.
Jos tuon partikkelin jotenkin ottaisi huomioon tuossa jakeessa,
niin siinä sanottaisiin tähän tapaan:

Alussa
loi
Jumala

- Alfa ja Omega
- Ensimmäinen ja Viimeinen
- Alku ja Loppu

taivaat
ja
maan


Keskustelu
אֵ֥ת
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6546
Liittynyt: 27.08.2014 07:31

... taivaat ...

ViestiKirjoittaja kalamos » 12.10.2014 06:37

:bible:
(Gen 1:1) Mooses kirjoitti:Alussa loi Jumala taivaat ja maan


Alkuteksti ei puhu taivaasta yksikössä,
vaan dualistisessa muodossa. Samoin muuallakin.

:bible:
(Ps 33:6) Psalmisti kirjoitti:Herran Sanalla ovat taivaat tehdyt
ja kaikki niiden joukot Hänen suunsa Hengellä


Raamattu puhuu jopa kolmesta eri taivaasta.
Yksi näistä on maan ilmakehä.
Esimerkiksi linnut lentävät taivaalla.
Toinen on se taivas,
johon Jumala on asettanut auringon, kuun ja tähdet.
Ja sitten kolmas se,
jossa Jumala ja esimerkiksi enkelit asuvat.

Tuosta Jumalan asuinsijasta kerrotaan,
että siellä ei ole aurinkoa, eikä kuuta.
Jumalan Kirkkaus valaisee sen, ja sen lamppu on Karitsa.
Siellä olevassa puutarhassa on useita Elämän puita
muun muassa molemmin puolin Elämän virtaa,
joka kirkkaana kuin kristalli juoksee Jumalan ja Karitsan valtaistuimesta.
Paljon muutakin kerrotaan Ilmestyskirjan loppuluvuissa tuosta paikasta.

Paavali kertoo tuntevansa miehen,
joka temmattiin kolmanteen taivaaseen … paratiisiin.
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6546
Liittynyt: 27.08.2014 07:31

... maan

ViestiKirjoittaja kalamos » 12.10.2014 06:39

:bible:
(Gen 1:1) Mooses kirjoitti:Alussa loi Jumala taivaat ja maan


Kun taivaat tähtitarhoineen ja kaikkine joukkoinensa oli luotu, luotiin Maa.
Tämä käy ilmi myös Jumalan puheesta Jobille:

:bible:
(Job 38:4-7) Herran sanat, Job kirjoitti:Missä olit silloin, kun minä maan perustin?
Ilmoita se, jos ymmärryksesi riittää.
Kuka on määrännyt sen mitat
- tottapa sen tiedät -
tahi kuka on vetänyt mittanuoran sen ylitse?
Mihin upotettiin sen perustukset,
tahi kuka laski sen kulmakiven,
kun aamutähdet kaikki iloitsivat
ja kaikki Jumalan pojat riemuitsivat?


Eli kun Jumala loi Maan, oli taivaat jo luotu,
samoinkuin enkelikunta,
joka riemuitsi Jumalan luomisihmeestä,
kun Jumala loi Maan.
Tuohon ihmeeseen sisältyi myös eläinkunta.

:bible:
(Jes 45:18) Jesaja kirjoitti:Ei Hän sitä autioksi luonut.

Yksi valtavan suuri eläin mainitaan nimeltä: Behemot
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6546
Liittynyt: 27.08.2014 07:31


Paluu Alku

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 0 vierailijaa