Gen 1:1 keskimmäinen sana on אֵ֥ת
Lähetetty: 05.09.2014 16:51
Raamatun ensimmäisen jakeen alkutekstissä on seitsemän sanaa.
Keskimmäinen niistä on אֵ֥ת
Sitä ei käännetä esimerkiksi suomenkielelle.
Jos tuon partikkelin jotenkin ottaisi huomioon tuossa jakeessa,
niin siinä sanottaisiin tähän tapaan:
ALKU
Keskimmäinen niistä on אֵ֥ת
Sitä ei käännetä esimerkiksi suomenkielelle.
Jos tuon partikkelin jotenkin ottaisi huomioon tuossa jakeessa,
niin siinä sanottaisiin tähän tapaan:
Alussa
loi
Jumala
- Alfa ja Omega
- Ensimmäinen ja Viimeinen
- Alku ja Loppu
taivaat
ja
maan
ALKU