Laki

Laki

ViestiKirjoittaja kalamos » 08.07.2022 09:27

Vanhan Testamentin puolella
laista käytettävä sana on
Toora.

תּוֹרָה = opetus, oppi, neuvo
tôrâh

Uuden Testamentin puolella
laki ilmaistaan sanalla
Nomos.

νόμος
nomos

Vanhan Testamentin kreikannoksessa
Toora on käännetty sanalla Nomos.

Siis

Toora = Nomos = Laki = Neuvo

Uuden Testamentin puolella
siis Laki = Nomos
tarkoittaa Tooraa
eli Pentateukkia
eli Viittä Mooseksen kirjaa.

Ilmaisu
Laki ja profeetat
tarkoittaa koko Vanhaa Testamenttia.

Vanha Testamentti eli Vanha liitto
perustui Mooseksen kautta annettuun
Jumalan Sanaan.
Siis kirjalliseen
opetukseen / oppiin / neuvoon.

Opetusta / oppia / neuvoa
antoivat myös profeetat.

Joonaan profetia eli julistus
pelasti Niiniven tuholta.

Salomon julistama viisaus
on täynnä neuvon sanoja,
jotka pelastavat ihmisen monelta harmilta.

Mutta sitten profeetat julistivat myös,
että tulee Uusi liitto.
Ja jopa aikakausi,
jolloin kukaan ei enää opeta toistansa,
sillä kaikki tuntevat
eli ovat suhteessa Herran kanssa.

Kysymys on
Herrasta Jeesuksesta Kristuksesta
Jahvesta Pelastajasta Messiaasta.
Hänestä,
joka on suurempi kuin Mooses
enemmän kuin Joona tai Salomo.
Hän on
itse Viisaus ja Jumalan Sana.
Todellinen Valkeus,
joka valaisee ihmisen.

Heprealaisille kirjoittava heprealainen
lainaa VT:n tekstiä:

:bible:

Ja silloin ei enää kukaan
opeta kansalaistaan
eikä veli veljeään
sanoen:

'Tunne Herra';
sillä he kaikki,
pienimmästä suurimpaan,
tuntevat minut.


Kysymys on Herran Jeesuksen tuntemisesta
ja Hänen Valtakunnastaan.

Mutta jo nyt,
vaikka Hän ei ole vielä palannut
eikä perustanut Valtakuntaansa,
on Jumalan Valtakunta sisällisesti meissä,
jos me tunnemme Herran.

Ja silloin Laki eli Neuvo
on kirjoitettuna meidän sydämiimme.
Jeremia kirjoittaa:

:bible:

Vaan tämä on se liitto,
jonka minä teen Israelin heimon kanssa
niiden päivien tultua,
sanoo Herra:

Minä panen lakini heidän sisimpäänsä
ja kirjoitan sen heidän sydämiinsä;
ja niin minä olen heidän Jumalansa,
ja he ovat minun kansani.

Silloin ei enää
toinen opeta toistansa
eikä veli veljeänsä
sanoen:

'Tuntekaa Herra'.
Sillä he kaikki tuntevat minut,
pienimmästä suurimpaan,
sanoo Herra;
sillä minä annan anteeksi
heidän rikoksensa
enkä enää muista heidän syntejänsä.


Ja tuossa siis sanotaan,
että Herra panee Tooran heidän sisimpäänsä
ja kirjoittaa sen heidän sydämiinsä.

Jeesus itse on Jumalan Sana.
Siis Jeesus tulee Henkensä kautta
asumaan meihin.

Ja silloin Toora saa ihan uuden sisällön,
niinkuin Jeesus vuorisaarnassa opetti.

Silloin emme tapa ketään
edes sanoilla.
Silloin emme tee huorin
edes katseellamme.

Silloin meitä ei enää hallitse
synnin ja kuoleman laki eli neuvo.
Meitä hallitsee Armo ja Totuus.

Tähän Elämän Hengen lain alaisuuteen
me pääsemme jo nyt
syntymällä uudesti ylhäältä Hengestä.

Tästä uudesta asemasta ja tilasta
Paavali kirjoittaa Roomalaisille:

:bible:
Niin ei nyt siis ole
mitään kadotustuomiota niille,
jotka Kristuksessa Jeesuksessa ovat.

Sillä elämän hengen laki
Kristuksessa Jeesuksessa
on vapauttanut sinut
synnin ja kuoleman laista.

Sillä mikä laille oli mahdotonta,
koska se oli lihan kautta heikoksi tullut,
sen Jumala teki,
lähettämällä oman Poikansa
syntisen lihan kaltaisuudessa
ja synnin tähden
ja tuomitsemalla synnin lihassa,

että lain vanhurskaus täytettäisiin meissä,
jotka emme vaella lihan mukaan,
vaan Hengen.

Sillä niillä,
jotka elävät lihan mukaan,
on lihan mieli,
mutta niillä,
jotka elävät Hengen mukaan,
on Hengen mieli.

Sillä lihan mieli on kuolema,
mutta hengen mieli on elämä ja rauha;

sentähden että lihan mieli
on vihollisuus Jumalaa vastaan,
sillä se ei alistu Jumalan lain alle,
eikä se voikaan.

Jotka lihan vallassa ovat,
ne eivät voi olla Jumalalle otolliset.

Mutta te ette ole lihan vallassa,
vaan Hengen,
jos kerran Jumalan Henki teissä asuu.

Mutta jolla ei ole Kristuksen Henkeä,
se ei ole hänen omansa.
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6604
Liittynyt: 27.08.2014 08:31

Re: Laki

ViestiKirjoittaja Annora » 08.07.2022 13:38

:bible:
Paavali (Room 10:4) kirjoitti:
Sillä Kristus on lain loppu,
vanhurskaudeksi jokaiselle, joka uskoo.


:bible:
Johannes (19:39) kirjoitti:
Kun nyt Jeesus oli ottanut hapanviinin,
sanoi hän:

"Se on täytetty",
ja kallisti päänsä ja antoi henkensä.


:bible:
Paavali (Gal 5:14) kirjoitti:
Sillä kaikki laki on täytetty
yhdessä käskysanassa,
tässä:

"Rakasta lähimmäistäsi niinkuin itseäsi."
Avatar
Annora
 
Viestit: 571
Liittynyt: 13.06.2018 13:45

Re: Laki

ViestiKirjoittaja kalamos » 09.07.2022 09:51

Toora eli laki on
synnin ja kuoleman laki.

Se opettaa miten tulee elää,
ja myöskin seuraamukset näiden
neuvojen rikkomisesta.

Synnissä elämisen seuraus
on iankaikkinen kuolema
eli ero Jumalasta.

Jeesus täytti lain
ja kärsi meidän puolestamme
tuon lain meille määräämän
seuraamuksen.

Eli synnin ja kuoleman laki
on täytetty Golgatalla.

Lakia ei suinkaan ole kumottu tai lopetettu.
Mutta Kristus on lain päämäärä.
Se lopullinen sovitusuhri,
johon kaikki Tooran uhrisäädökset viittasivat.

:bible: JKR
Paavali (Room 10:4) kirjoitti:
Kristushan on lain päämäärä ja täyttymys,
vanhurskaudeksi jokaiselle uskovalle.


:bible: Novum interlineaari

päämäärä sillä lain
Kristus vanhurskaudeksi jokaiselle uskovalle


Siis synnin ja kuoleman laki
on täytetty siten,
että synnin seuraus eli kuolema
kohtasi Jeesusta.

Meidät vanhurskautetaan
Jeesuksen kuoleman tähden
eli julistetaan syyttömiksi,
koska tuomiomme on jo kärsitty.
Vanhurskauttaminen on siis
oikeudellinen termi.

Me olimme velallisia,
mutta Jeesus maksoi meidän velkamme.

Kahdessa ensimmäisessä lainaamassasi
kohdassa on siis sama alkutekstin ilmaisu,
ensimmäisessä substantiivina τέλος
toisessa verbinä τελέω

Tuo sana tarkoittaa paitsi
päämäärää ja täyttymystä
myös veroa tai tullia.

Jeesus sanoi Pietarille,
että Kuninkaan Poikana
Jeesuksen ei kuuluisi maksaa veroa.

No Jeesus kuitenkin hoiti veroasian
paitsi omasta myös Pietarin puolesta
lähettämällä ammattikalastajan ongelle.

Ja kun Jeesus huusi ristillä
yhden ainoan sanan,
joka tosin on käännetty monisanaisesti,
hän huusi ilmoille:
Täytetty/Maksettu

Hän maksoi sen verovelan
tai tullimaksun,
meidän kaikkien puolesta,
joka oli maksettava,
jotta portit Isän Kotiin aukeavat.

Jeesus tiesi tuon hetken koittaneen siitä,
että viimeinenkin kirjoitusten ennustus
johon Hän itse ei voinut vaikuttaa,
oli juuri täyttynyt.
Vähän aikaisemmin Hän luuli,
että kirjoitukset eivät täyty,
ja huusi ihan jotain muuta.
Eeli Eeli lama sabaktani
Mutta nyt siis tapahtui näin:

:bible:
Johannes (19:28-30) kirjoitti:
Sen jälkeen,
kun Jeesus tiesi,
että kaikki jo oli täytetty,
sanoi hän,
että kirjoitus kävisi toteen:

"Minun on jano".

Siinä oli astia, hapanviiniä täynnä;
niin he täyttivät sillä hapanviinillä sienen
ja panivat sen isoppikorren päähän
ja ojensivat sen hänen suunsa eteen.
Kun nyt Jeesus oli ottanut hapanviinin,
sanoi hän:

"Se on täytetty" ,
ja kallisti päänsä ja antoi henkensä.


Siis kukaan ei voinut
ottaa Hänen henkeään.

Mutta Hän antoi sen,
mutta ei antanut
ennekuin tiesi,
että kaikki oli täytetty/maksettu.

Galatalaiskirjeen lainuksessasi
oleva täyttää-verbi on toinen.

πληρόω
plēroō

Kysymys on täyteydestä.
Kun Rakastamme pyyteettömällä Rakkaudella,
joka on lähtöisin Jeesuksesta,
niin me täytämme kaiken lain.
Meitä hallitsee silloin Elämän Hengen laki.
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6604
Liittynyt: 27.08.2014 08:31

Re: Laki

ViestiKirjoittaja Annora » 09.07.2022 10:52

Luin tuota edellistä viestiäsi kalamos ja mieleeni tuli se, jotta voiko uudestisyntymätön rakastaa
lähimmäistään pyyteettömällä rakkaudella?


Haluaisin vielä tehdä toisen kysymyksen, tällaisen.

Lainaus viestistäsi:

kalamos kirjoitti:
Galatalaiskirjeen lainauksessasi
oleva täyttää-verbi on toinen.

πληρόω
plēroō

Kysymys on täyteydestä.


***


Mistä raamatun/uuden testamentin käännöksestä tuo sana πληρόω on peräisin?
Avatar
Annora
 
Viestit: 571
Liittynyt: 13.06.2018 13:45

Re: Laki

ViestiKirjoittaja kalamos » 09.07.2022 16:58

Eli laki ei ole loppunut eikä lakannut.
Se on olemassa.
Ja se on synnin ja kuoleman laki.

:bible:
Matteus (5:17-19) kirjoitti:
Älkää luulko,
että minä olen tullut
lakia tai profeettoja kumoamaan;
en minä ole tullut kumoamaan,
vaan täyttämään.

Sillä totisesti minä sanon teille:
kunnes taivas ja maa katoavat,
ei laista katoa pieninkään kirjain,
ei ainoakaan piirto,
ennenkuin kaikki on tapahtunut.

Sentähden,
joka purkaa yhdenkään
näistä pienimmistä käskyistä
ja sillä tavalla opettaa ihmisiä,
se pitää pienimmäksi
taivasten valtakunnassa kutsuttaman;
mutta joka niitä noudattaa
ja niin opettaa,
se pitää kutsuttaman suureksi taivasten valtakunnassa.


Tuossakin on verbi
πληρόω
plēroō

Se esiintyy UT:n alkutekstissä
yhteensä 90 kertaa.

Verbi
τελέω
teleō
esiintyy UT:n alkutekstissä
yhteensä 26 kertaa.


Nyt Jeesus sanoo tuossa,
että Hän ei ole tullut
lakia kumoamaan vaan täyttämään.
Ja emme mekään saa niin tehdä.

Siis Jeesus tuli nostamaan
riman oikeaan korkeuteensa.

Mooseksen kautta annetussa laissa
rima oli erittäin alhaalla.
Se kuitenkin holhoojan lailla
varjeli Israelin kansaa,
jotta tämä yksi kansa
ei tuhoutuisi synteihinsä.
Ja niin sen kautta saattoi
tulla Pelastaja maailmaan.

Mutta tuo Pelastaja = Jeesus
ei pelkästään
täyttänyt (teleō)
tuota lakia
kärsien tuon lain määräämän tuomion,
vaan Hän sen lisäksi
tuo täyteyden
eli täydellistää meidät.

Kun Mooseksen laki sanoi:
Älä tapa,
niin täydellinen laki sanoo:
älä ole vihoissasi.

Ja näin koko Mooseksen laki
sisältyy Rakkauden lakiin.

Mutta siihen sisältyy paljon enemmän.
Siihen sisältyy kaikki.

:bible: Raamattu kansalle
Paavali (Gal 5:14) kirjoitti:
Sillä koko laki sisältyy tähän yhteen käskyyn:
"Rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi."


Tuossa on tuo Agape.
Rakkaus, joka on pyyteetön.
Jopa uhrautuva.

Tunnistan tuota Rakkautta
Jumalan luomakunnassa.

Mitä onkaan emo valmis tekemään
poikastensa hyväksi.

Ja tietenkin tunnistan sitä
myös ihmiskunnassa.
Mitä onkaan äiti valmis tekemään
rintalapsensa eteen.

Jumala vertaa omaa Rakkauttaan
tuohon Äidin Rakkauteen.

:bible:

Unhottaako vaimo rintalapsensa,
niin ettei hän armahda kohtunsa poikaa?


Ja mitä tekikään Jeesus,
joka vertasi Rakkauttaan kanaemoon.

:bible:

kuinka usein minä olenkaan tahtonut
koota sinun lapsesi,
niinkuin kana kokoaa poikansa siipiensä alle!


Siis luomakunta kyllä
heijastaa Luojansa Rakkautta.

Mutta jos Jumala ei saa
vuodattaa meihin Rakkauttaan ja Henkeään,
niin emme me kovinkaan täynnä Rakkautta ole.

Pinna katkeaa,
viha voittaa,
katkeruus valtaa,
vaadin omani
jne.

Mutta kun Jeesus saa täyttää
meidät Hengellään,
niin suunta on toinen.

Seuraava kuvaus ei voi olla
kalamoksesta.
Kalamos ei ole tuo Rakkaus.
Mutta Jeesus voi täyttää
tuolla Rakkaudella
eli omalla Hengellään.

:bible:
Paavali (1 Kor 13:4-7) kirjoitti:
Rakkaus on pitkämielinen,
rakkaus on lempeä;
rakkaus ei kadehdi,
ei kerskaa,
ei pöyhkeile,
ei käyttäydy sopimattomasti,
ei etsi omaansa,
ei katkeroidu,
ei muistele kärsimäänsä pahaa,
ei iloitse vääryydestä,
vaan iloitsee yhdessä totuuden kanssa;
kaikki se peittää,
kaikki se uskoo,
kaikki se toivoo,
kaikki se kärsii.


Rakkaus on Hengen hedelmä.
Se kypsyy ja kypsyy ja kypsyy.

Eli ...
kun tulimme Jeesuksen omiksi,
me synnyimme Jumalan lapsiksi.

Me saimme syntimme anteeksi.
Tai paremmin ilmaisten
meidän kohdallemme luettiin
se vanhurskaus eli syyttömyys,
jonka Jeesus toi meille
Golgatalla 2000 vuotta sitten.

Mutta ei siinä kaikki.
Se oli vasta uuden elämän alku.
Nyt me elämme Jumalan Pojan uskossa.
Siis uskossa,
jonka alkaja ja täydelliseksi tekijä Hän on.


Annora kirjoitti:
Mistä raamatun/uuden testamentin käännöksestä tuo sana πληρόω on peräisin?


Siis kysymys on UT:n alkutekstistä.
No meillä ei tietenkään ole missään
enää sitä kirjakääröä,
joka alunperin on kirjoitettu.

Mutta tekstifragmentteja on paljon,
ja niistä me tiedämme,
mitä alkutekstissä on lukenut.

Joskus lähdeteksteissä
on pieniä eroja.
Tässä jakeessa (Gal 5:14)
on juuri tuon sanan kohdalla
niin että lähdeteksteistä
löytyy kaksi hiukan eri sanamuotoa.

πεπλήρωται = on täytetty
πληροῦται = täytetään

Tuo jälkimmäinen löytyy
Textus Receptuksesta.
Ja luotan siihen.

Silloin tuohon katkelmaan
tulee syvällinen sisältö.
Me voimme täyttyä tuolla Rakkaudella
ja Rakastaa.

:bible: kalamos
Paavali (Gal 5:14) kirjoitti:
Te olette näet kutsutut vapauteen, veljet;
älkää vain salliko vapauden olla
yllykkeeksi lihalle,
vaan palvelkaa toisianne rakkaudessa.

Sillä kaikki laki täytetään yhdessä käskysanassa,
tässä:

"Rakasta lähimmäistäsi niinkuin itseäsi".
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6604
Liittynyt: 27.08.2014 08:31

Re: Laki

ViestiKirjoittaja kalamos » 10.07.2022 12:22

τέλος = laki
telos

Verbinä puhumme
täyttämisestä/maksamisesta.

Esimerkiksi Matteus
oli tullimies
eli veronkantaja
eli publikaani.

Alkutekstissä Matteuksesta
käytetään ilmaisua
τελώνης
telōnēs
joka tullee sanasta
τέλος

On siis laki
τέλος
joka muodostuu käskyistä
ἐντέλλω
entellō
jotka meidän tulee
täyttää
tellō.

Vanhassa liitossa oli käsky
rakastaa lähimmäistä.

:bible:
Mooses (Lev 19:18) kirjoitti:
rakasta lähimmäistäsi niinkuin itseäsi


Mutta uusi liitto toi
uuden käskyn.

:bible:
Johannes (13:34) kirjoitti:
Uuden käskyn minä annan teille,
että rakastatte toisianne,
niinkuin minä olen teitä rakastanut
- että tekin niin rakastatte toisianne.


Meillä on siis edelleen laki,
mutta rima on nostettu taivaisiin.

Täytämme uudet käskyt vain siten,
että vaellamme Hänessä,
joka on noussut taivaaseen.

:bible:
Johannes (2 Joh 1:6) kirjoitti:
Ja tämä on rakkaus,
että me vaellamme hänen käskyjensä mukaan.
Tämä on käsky,
että teidän,
niinkuin olette alusta kuulleet,
tulee siinä vaeltaa.


Vain tämä Jumalan Rakkaus
mahdollistaa tuon täydellisen lain
käskyjen noudattamisen.

Ja kuitenkin on tosiasia,
että me teemme syntiä.
Jos muuta väitämme,
niin olemme valhettelijoita.

Ja siksi on tärkeää ymmärtää
aina se,
että synnin ja kuoleman laki
on täytetty.
Syntivelkamme on maksettu.

Siis vaellamme Valkeudessa.
Emme enää pimeydessä.
Ja silloin elämme
jatkuvan Jeesuksen veren puhdistuksen alla.

:bible:
Johannes (1 Joh 1:7-10) kirjoitti:
Mutta jos me valkeudessa vaellamme,
niinkuin hän on valkeudessa,
niin meillä on yhteys keskenämme,
ja Jeesuksen Kristuksen,
hänen Poikansa, veri
puhdistaa meidät kaikesta synnistä.

Jos sanomme, ettei meillä ole syntiä,
niin me eksytämme itsemme,
ja totuus ei ole meissä.

Jos me tunnustamme syntimme,
on hän uskollinen ja vanhurskas,
niin että hän antaa meille synnit anteeksi
ja puhdistaa meidät kaikesta vääryydestä.

Jos sanomme, ettemme ole syntiä tehneet,
niin me teemme hänet valhettelijaksi,
ja hänen sanansa ei ole meissä.


Eli Vanhan liiton mukaan
tuli Rakastaa lähimmäistä.

Mutta nyt meidän tulee
Rakastaa toinen toistamme.

Ja kuinka hankala se toinen voikaan olla.
Kysy vaikka häneltä.
:redface:
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6604
Liittynyt: 27.08.2014 08:31

Re: Laki

ViestiKirjoittaja kalamos » 14.07.2022 09:33

Eli nyt kun olemme Kristuksessa,
me täytämme Kristuksen lain.
Ja voi käydä jopa niin,
että meidän havaitaan
rikkovan Kristuksen lakia.

:bible:
Paavali (Gal 6:1-2) kirjoitti:
Veljet,
jos joku tavataan jostakin rikkomuksesta,
niin ojentakaa te, hengelliset,
häntä sävyisyyden hengessä;
ja ole varuillasi,
ettet sinäkin joutuisi kiusaukseen.

Kantakaa toistenne kuormia,
ja niin te täytätte Kristuksen lain.


Ja sitten Paavali luettelee
koko joukon lakia eli neuvoja,
miten tulee elää.

:bible:
Paavali (Gal 6:3-10) kirjoitti:
Sillä jos joku luulee jotakin olevansa,
vaikka ei ole mitään,
niin hän pettää itsensä.

Mutta tutkikoon kukin omat tekonsa,
ja silloin hänen kerskaamisensa
on vain siinä, mitä hän itse on,
ei siinä, mitä toinen on;
sillä kunkin on kannettava oma taakkansa.

Jolle sanaa opetetaan,
se jakakoon kaikkea hyvää opettajallensa.

Älkää eksykö,
Jumala ei salli itseänsä pilkata;
sillä mitä ihminen kylvää,
sitä hän myös niittää.

Joka lihaansa kylvää,
se lihasta turmeluksen niittää;
mutta joka Henkeen kylvää,
se Hengestä iankaikkisen elämän niittää.

Ja kun hyvää teemme,
älkäämme lannistuko,
sillä me saamme ajan tullen niittää,
jos emme väsy.

Sentähden,
kun meillä vielä aikaa on,
tehkäämme hyvää kaikille,
mutta varsinkin uskonveljille.


Tuossa pitkä osio siitä,
miten toimii
kylvämisen ja niittämisen laki.
Se on ollut alusta asti olemassa.
Eikä sitä voi mitenkään kumota.
Mitä kylvämme, sitä niitämme.

Kukaan ei täytä sitä meidän puolestamme,
vaan meidän on itse se täytettävä.
Ja me kylvämme tietenkin hyvää siementä
emmekä valhevehnää.
Kylvämme itkien.
Ja saamme niittää riemuiten.
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6604
Liittynyt: 27.08.2014 08:31


Paluu Raamatun ilmaisut ja sanonnat

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 4 vierailijaa