Sivu 1/1

Kaksi valkoista hevosta

ViestiLähetetty: 24.05.2017 07:51
Kirjoittaja Magda-sisko
hevoset.jpg


:bible:
Johannes (Ilm 6:2) kirjoitti:Ja minä näin, ja katso: valkea hevonen; ja sen selässä istuvalla oli jousi, ja hänelle annettiin seppele, ja hän lähti voittajana ja voittamaan.


:bible:
Johannes (Ilm 19:11-16) kirjoitti:Ja minä näin taivaan auenneena. Ja katso: valkoinen hevonen, ja sen selässä istuvan nimi on Uskollinen ja Totinen, ja hän tuomitsee ja sotii vanhurskaudessa. Ja hänen silmänsä olivat niinkuin tulen liekit, ja hänen päässään oli monta kruunua, ja hänellä oli kirjoitettuna nimi, jota ei tiedä kukaan muu kuin hän itse, ja hänellä oli yllään vereen kastettu vaippa, ja nimi, jolla häntä kutsutaan, on Jumalan Sana. Ja häntä seurasivat ratsastaen valkoisilla hevosilla taivaan sotajoukot, puettuina valkeaan ja puhtaaseen pellavavaatteeseen. Ja hänen suustaan lähtee terävä miekka, että hän sillä löisi kansoja. Ja hän on kaitseva heitä rautaisella valtikalla, ja hän polkee kaikkivaltiaan Jumalan vihan kiivauden viinikuurnan. Ja hänellä on vaipassa kupeellaan kirjoitettuna nimi: "Kuningasten Kuningas ja herrain Herra".


Eivät samanlaisia. Näyttää siltä, että ensimmäinen valkoinen hevonen olisi jo kopistelemassa maailmaan. Kuka tunnistaa eron?

Re: Kaksi valkoista hevosta

ViestiLähetetty: 24.05.2017 08:13
Kirjoittaja kalamos
Kysymyksessä ei todellakaan ole yksi ja sama hevonen
eikä myöskään yksi ja sama ratsastaja.

Ihmeellinen on tuo vanha käännös,
joka tässäkin kohden ilmaisee tuon hevosten eron.

Ensimmäinen hevonen on valkea,
toinen hevonen on valkoinen.

Tämä väriero tulee esiin myös joissakin hyvin varhaisissa teksteissä.
Mutta en nyt valitettavassti muista missä.
En myöskään muista, mikä tuo ensimmäisen hevosen väri
siinä tekstissä tarkalleen oli, mutta valkoinen se ei ole.

Re: Kaksi valkoista hevosta

ViestiLähetetty: 24.05.2017 08:22
Kirjoittaja Magda-sisko
Minä myös kiinnitin huomiota seikkaan. 1776 käännöksessä on molemmissa "valkia orhi".
Myös ruotsinkielisessä 1917 on molemmissa "vit häst".
Luther 1545: molemmissa "weiß Pferd".

Mielenkiintoista olisi saada lisävalkiutta asiaan!

Re: Kaksi valkoista hevosta

ViestiLähetetty: 24.05.2017 08:54
Kirjoittaja kalamos
Kreikan kielisissä lähdeteksteissä on sama väri,
mutta jossain hyvin varhaisessa tekstilöydössä
siis on eri väri.

Tuo ensimmäinen ratsastajahan lähtee liikkeelle,
kun Jeesuksen avatessa ensimmäinen kirjakäärön sinetin,
yksi neljästä olennosta käskyttää tuon hevosen ratsastajaa.

Sen sijaan tuon toisen hevosen ratsastaja on Jeesus Kristus itse.

Re: Kaksi valkoista hevosta

ViestiLähetetty: 24.05.2017 09:06
Kirjoittaja Magda-sisko
καλαμος kirjoitti:Tuo ensimmäinen ratsastajahan lähtee liikkeelle,
kun Jeesuksen avatessa ensimmäinen kirjakäärön sinetin,
yksi neljästä olennosta käskyttää tuon hevosen ratsastajaa.


Tuo on lohdullista, että kaikki mitä maailmassa tapahtuu, pahatkin asiat, ovat lähtöisin ja hallinnassa Taivaan valtaistuimelta. Mitään ei tapahdu niin, ettei Jumala sitä hallitsisi.

Re: Kaksi valkoista hevosta

ViestiLähetetty: 24.05.2017 16:13
Kirjoittaja kalamos
Tuo kirjakäärön sinettien avaaminen liittyy Maan lunastamiseen.
Kysymys on siis saantokirjasta.

Ensimmäisen sinetin avaaminen
ja sen myötä liikkeelle lähtevä ratsukko avaa siis aikakauden,
jolloin paholaisella on oikeus tuohon kirjakääröön kirjattujen ehtojen mukaan
määrätyn ajan suvereenisti hallita maailmaa.
Sillä silloin täällä ei enää ole palastakaan Kristuksen ruumiista -
siis ei yhtään Kristuksen ruumiin jäsentä.

Kun Kristuksen ruumis eli Morsian on temmattu pois maan päältä,
niin silloin ilmestyy tuo laiton maan päälle ja julistaa olevansa Jumala.
Vasta silloin hän näkyvästi ja julkisesti astuu näyttämölle
eli hallinnassaan olevan maan pinnalle Valkeuden tuojaksi pukeutuneena.