Gen 1:1 keskimmäinen sana on אֵ֥ת

Alku, Pimeys, Valkeus

Gen 1:1 keskimmäinen sana on אֵ֥ת

ViestiKirjoittaja kalamos » 05.09.2014 15:51

Raamatun ensimmäisen jakeen alkutekstissä on seitsemän sanaa.
Keskimmäinen niistä on אֵ֥ת

Sitä ei käännetä esimerkiksi suomenkielelle.
Jos tuon partikkelin jotenkin ottaisi huomioon tuossa jakeessa,
niin siinä sanottaisiin tähän tapaan:

Alussa
loi
Jumala

- Alfa ja Omega
- Ensimmäinen ja Viimeinen
- Alku ja Loppu

taivaat
ja
maan


ALKU :arrow:
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6546
Liittynyt: 27.08.2014 07:31

Re: 1 Moos 1:1 keskimmäinen sana on אֵ֥ת

ViestiKirjoittaja Lemmikki » 09.09.2014 09:50

Voisiko se viitata siihen että Jumala oli valmistanut tuossa vaiheessa jo myös uuden taivaan ja uuden maan koska tiesi lankeemuksen ennalta ?

Kaikki tehtiin jo heti valmiiksi ! ihmeellistä ! ihmeellinen on Jumala !

mitään ei jätetty "sattuman varaan" vaan ->

Matt. 20:23
Hän sanoi heille: "Minun maljani te tosin juotte, mutta minun oikealla ja vasemmalla puolellani istuminen ei ole minun annettavissani, vaan se annetaan niille, joille minun Isäni on sen valmistanut".

Hepr. 11:16
mutta nyt he pyrkivät parempaan, se on taivaalliseen. Sentähden Jumala ei heitä häpeä, vaan sallii kutsua itseään heidän Jumalaksensa; sillä hän on valmistanut heille kaupungin.
Lemmikki
 
Viestit: 26
Liittynyt: 08.09.2014 08:51

1 Moos 1:1 keskimmäinen sana on אֵ֥ת

ViestiKirjoittaja kalamos » 11.09.2014 06:38

Lemmikki kirjoitti:
Voisiko se viitata siihen että Jumala oli valmistanut tuossa vaiheessa jo myös uuden taivaan ja uuden maan koska tiesi lankeemuksen ennalta ?


Niin. Jossain on se valtakunta,
joka on ollut valmistettuna Isän siunatuille
maailman perustamisesta asti.

Ja juuri tuo Persoona,
joka esittäytyy Ilmestyskirjassa sanoin:
Alfa ja Omega
Ensimmäinen ja Viimeinen
Alku ja Loppu

on tuon valtakunnan meille valmistanut.
Hänen valtansa on iankaikkinen valta,
jolla ei ole loppua, eikä hänen valtakuntansa häviä.


Nyt jos katsotaan tuota ketjun aiheena olevaa
Raamatun ensimmäisen lauseen keskimmäistä
sanaa seitsemästä sanasta, niin tuon partikkelin
ensimmäinen eli oikeanpuoleinen kirjain אֵ֥
kuvattiin aluperin piirtämällä härän pää.
Eli tuo kirjain tarkoittaa väkevyyttä ja vahvuutta.
kaikki on luotu Hänen kauttansa ja Häneen,
ja Hän on ennen kaikkia,
ja Hänessä pysyy kaikki voimassa
.

Tuon partikkelin toinen kirjain ת
kuvattiin alunperin piirtämällä risti. Tuo risti kuvaa liittoa.
Jumala on sitoutunut ihmiseen niin,
että vaikka ihminen lankeaisi, niin Jumala ei
liittoansa tai valaansa riko. Hän kuittaa Itse ihmisen syntivelan.
Tuo risti tai rasti on kuin Jumalan allekirjoitus sille,
että Hän ottaa Itse vastuun kaikesta alusta loppuun saakka.
Avatar
kalamos
 
Viestit: 6546
Liittynyt: 27.08.2014 07:31


Paluu Alun tapahtumat

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 0 vierailijaa